O que significa "circadiano" em inglês e espanhol?

"circadiano" significa "circadian" em inglês e "circadiano" em espanhol.

Como usar "circadiano" em uma frase?

Relativo aos ritmos biológicos que ocorrem aproximadamente a cada 24 horas.

circadiano

Inglês

circadian(adjective)

Flexões

circadian

Exemplos de uso

"The circadian rhythm influences sleep patterns."→ "O ritmo circadiano influencia os padrões de sono."

"The circadian rhythm regulates the sleep-wake cycle."(Nota de registro em português do Brasil)↗ Ritmo Circadiano

"Exposure to blue light can affect the circadian clock."(Nota de registro em português do Brasil)↗ Relógio Circadiano

Palavras facilmente confundidas

circadiancircadiancircadian

Notas: Derivado do latim 'circa' (around) e 'dies' (day).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

daily·24-hour

daily: Refere-se a algo que ocorre a cada dia, mas não necessariamente com a precisão de 24 horas.24-hour: Descrição mais literal, menos técnica.

Antônimos

ultradian·infradian

Regência e colocações

circadian rhythm

The circadian rhythm is essential for health.

Colocação comum em textos científicos.

circadian clock

The circadian clock is regulated by light.

Refere-se ao mecanismo biológico interno.

circadian cycle

Disruptions in the circadian cycle can cause insomnia.

Sinônimo de ritmo circadiano em alguns contextos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'circadiano' deriva do latim 'circa' (aproximadamente) e 'dies' (dia), refletindo a natureza aproximada do ciclo de 24 horas. É amplamente utilizado em cronobiologia, medicina do sono e outras áreas da biologia para descrever processos fisiológicos e comportamentais que seguem um padrão diário.

Espanhol

circadiano(adjetivo)

Flexões

circadianocircadianacircadianoscircadianas

Exemplos de uso

"El ritmo circadiano regula la secreción de melatonina."→ "O ritmo circadiano regula a secreção de melatonina."(Termo técnico em ciências biológicas.)

"El ritmo circadiano regula el ciclo de sueño-vigilia."→ "The circadian rhythm regulates the sleep-wake cycle."(Nota em português do Brasil)↗ Ritmo Circadiano

"La exposición a la luz azul puede afectar el reloj circadiano."→ "Exposure to blue light can affect the circadian clock."(Nota em português do Brasil)↗ Relógio Circadiano

Palavras facilmente confundidas

circadianocircadianocircadiano

Notas: Do latim 'circa' (alrededor) e 'dies' (día).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

diario·de 24 horas

diario: Refere-se a algo que ocorre a cada dia, mas não necessariamente com a precisão de 24 horas.de 24 horas: Descrição mais literal, menos técnica.

Antônimos

ultradiano·infradiano