circuito-de-exclusao

InglêsInglês

exclusion circuit(noun)
Exemplos de uso
"The operating system uses an exclusion circuit to manage access to shared memory."→ "O sistema operacional utiliza um circuito de exclusão para gerenciar o acesso à memória compartilhada."
"An exclusion circuit is fundamental to prevent race conditions in shared access systems."→ "Um circuito de exclusão é fundamental para evitar condições de corrida em sistemas de acesso compartilhado."(Em sistemas operacionais e computação distribuída, a garantia de que apenas um processo acesse um recurso por vez é crucial. O circuito de exclusão implementa esse controle.)Conceitos de Sistemas Operacionais
"The correct implementation of the exclusion circuit prevents deadlocks and ensures data integrity."→ "A implementação correta do circuito de exclusão previne deadlocks e garante a integridade dos dados."(A falha em projetar adequadamente um mecanismo de exclusão mútua pode levar a estados irrecuperáveis do sistema ou à corrupção de informações.)Segurança e Confiabilidade em Sistemas Distribuídos

Palavras facilmente confundidas

mutual exclusionlocksemaphoremutex

Notas: Frequentemente usado em conjunto com conceitos como semáforos e mutexes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mutual exclusion mechanism·lock

mutual exclusion mechanism: Termo mais genérico, mas frequentemente usado como sinônimo em contextos de software.lock: Refere-se ao estado de bloqueio, que pode ser uma consequência da falha ou uso inadequado de um circuito de exclusão.

Antônimos

unrestricted concurrent access·open sharing

Regência e colocações

implement an exclusion circuit

The engineer had to implement an exclusion circuit to manage bus access.

Verbo 'implementar' é comumente usado com 'circuito de exclusão'.

exclusion circuit design

The exclusion circuit design was reviewed to optimize performance.

Substantivo 'projeto' em combinação com o termo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'exclusion circuit' é mais técnico e pode se referir a implementações de hardware ou a um conceito abstrato em design de sistemas. Em contextos de software, 'mutual exclusion', 'mutex', ou 'lock' são mais comuns para descrever o princípio de garantir acesso exclusivo a um recurso.

EspanholEspanhol

circuito de exclusión(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Se implementó un circuito de exclusión para evitar la corrupción de datos."→ "Foi implementado um circuito de exclusão para evitar a corrupção de dados."(Termo técnico em informática e sistemas.)
"Un circuito de exclusión es fundamental para prevenir condiciones de carrera en sistemas de acceso compartido."→ "Um circuito de exclusão é fundamental para evitar condições de corrida em sistemas de acesso compartilhado."(Em sistemas operacionais e computação distribuída, a garantia de que apenas um processo acesse um recurso por vez é crucial. O circuito de exclusão implementa esse controle.)Conceitos de Sistemas Operacionais
"La implementación correcta del circuito de exclusión previene interbloqueos y asegura la integridad de los datos."→ "A implementação correta do circuito de exclusão previne deadlocks e garante a integridade dos dados."(A falha em projetar adequadamente um mecanismo de exclusão mútua pode levar a estados irrecuperáveis do sistema ou à corrupção de informações.)Segurança e Confiabilidade em Sistemas Distribuídos

Palavras facilmente confundidas

exclusión mutuabloqueosemáforomutex

Notas: Essencial para a sincronização em sistemas paralelos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mecanismo de exclusión mutua·bloqueo

mecanismo de exclusión mutua: Termo mais genérico, mas frequentemente usado como sinônimo em contextos de software.bloqueo: Refere-se ao estado de bloqueio, que pode ser uma consequência da falha ou uso inadequado de um circuito de exclusão.

Antônimos

acceso concurrente irrestricto·compartición abierta

Regência e colocações

implementar un circuito de exclusión

El ingeniero tuvo que implementar un circuito de exclusión para gestionar el acceso al bus.

Verbo 'implementar' é comumente usado com 'circuito de exclusão'.

diseño de circuito de exclusión

El diseño del circuito de exclusión fue revisado para optimizar el rendimiento.

Substantivo 'projeto' em combinação com o termo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'circuito de exclusión' é mais técnico e pode se referir a implementações de hardware ou a um conceito abstrato em design de sistemas. Em contextos de software, 'exclusión mutua', 'mutex', ou 'bloqueo' são mais comuns para descrever o princípio de garantir acesso exclusivo a um recurso.

circuito-de-exclusao

EN: exclusion circuit · ES: circuito de exclusión

PalavrasConectando idiomas e culturas