O que significa "circularidad" em inglês e espanhol?

"circularidad" significa "circularity" em inglês e "circularidad" em espanhol.

Como usar "circularidad" em uma frase?

Forma incorreta ou em outro idioma para 'circularidade'.

circularidad

Inglês

circularity(noun)

Exemplos de uso

"The circularity of the wheel allowed for smooth movement."→ "A circularidade da roda permitia seu movimento suave."

"The circularity of the planetary motion is a fundamental concept in astronomy."→ "A circularidade do movimento planetário é um conceito fundamental na astronomia."(Descrição de movimentos celestes.)↗ Movimento Planetário

"The park's design emphasizes circularity, with paths that intertwine in spirals."→ "O design do parque enfatiza a circularidade, com caminhos que se entrelaçam em espirais."(Descrição de arquitetura paisagística.)↗ Design de Parques

Palavras facilmente confundidas

circulationcircularcircumference

Notas: A palavra 'circularidad' não é reconhecida em inglês; 'circularity' é o termo correto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

roundness·curvature

roundness: Qualidade de ser redondo ou circular.curvature: Estado de algo que se curva.

Antônimos

straightness

Regência e colocações

circularity of something

The circularity of the race track allowed the athletes to maintain a steady pace.

Uso com preposição 'of' para indicar posse ou relação.

in circularity

The object moved in circularity around the central point.

Indica o modo ou a forma do movimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'circularity' em inglês refere-se à qualidade ou estado de ser circular, ou a um movimento em forma de círculo. É um conceito usado em diversas áreas, como matemática, física, design e filosofia. Em português do Brasil, a tradução mais comum é 'circularidade'.

Espanhol

circularidad(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La circularidad de la rueda permitía su movimiento suave."→ "A circularidade da roda permitia seu movimento suave."(Se refiere a la cualidad de ser circular.)

"La circularidad del movimiento planetario es un concepto fundamental en astronomía."→ "A circularidade do movimento planetário é um conceito fundamental na astronomia."(Descrição de movimentos celestes.)↗ Movimento Planetário

"El diseño del parque enfatiza la circularidad, con caminos que se entrelazan en espirales."→ "O design do parque enfatiza a circularidade, com caminhos que se entrelaçam em espirais."(Descrição de arquitetura paisagística.)↗ Design de Parques

Palavras facilmente confundidas

circulacióncircularcircunferencia

Notas: Embora 'circularidad' possa ser compreendida em espanhol como uma forma de 'circularidad', o termo mais comum e formal é 'circularidad'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

redondez·curvatura

redondez: Qualidade de ser redondo ou circular.curvatura: Estado de algo que se curva.

Antônimos

rectitud

Regência e colocações

la circularidad de algo

La circularidad de la pista de carreras permitía a los atletas mantener un ritmo constante.

Uso com preposição 'de' para indicar posse ou relação.

en circularidad

El objeto se movía en circularidad alrededor del punto central.

Indica o modo ou a forma do movimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'circularidad' em espanhol refere-se à qualidade ou estado de ser circular, ou a um movimento em forma de círculo. É um conceito usado em diversas áreas, como matemática, física, design e filosofia. Em português do Brasil, a tradução mais comum é 'circularidade'.

circularidad

EN: circularity · ES: circularidad