PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

circulatório

InglêsInglês

circulatory(adjective)

Flexões

circulatory
Exemplos de uso
"The patient has a circulatory problem."→ "O paciente tem um problema circulatório."
"The circulatory system transports blood, nutrients, and oxygen throughout the body."(Descrição geral da função biológica.)↗ Sistema circulatório
"Poor circulation can lead to various health problems."(Relação entre circulação e problemas de saúde.)↗ Problemas de circulação

Palavras facilmente confundidas

circulatingcirculationvascular

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

circulating·vascular

circulating: Refere-se a algo que está em movimento ou fluxo.vascular: Relacionado aos vasos sanguíneos, parte do sistema circulatório.

Antônimos

stagnant·immobile

Regência e colocações

circulatory system

The circulatory system is vital for life.

Terminologia médica e biológica padrão.

circulatory fluid

The body has a complex circulatory fluid.

Refere-se a fluidos como sangue ou linfa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'circulatório' em inglês, 'circulatory', é usado principalmente em contextos médicos e biológicos para descrever o sistema responsável pelo transporte de fluidos no corpo. A ênfase está no movimento e na fluidez, em contraste com estados de estagnação ou bloqueio.

EspanholEspanhol

circulatorio(adjetivo)

Flexões

circulatoriacirculatorioscirculatorias
Exemplos de uso
"El médico examinó el sistema circulatorio del paciente."→ "O médico examinou o sistema circulatório do paciente."(Refere-se ao sistema de circulação sanguínea.)
"El sistema circulatorio transporta sangre, nutrientes y oxígeno por todo el cuerpo."→ "The circulatory system transports blood, nutrients, and oxygen throughout the body."(Descrição geral da função biológica.)↗ Sistema circulatório
"Una mala circulación puede provocar diversos problemas de salud."→ "Poor circulation can lead to various health problems."(Relação entre circulação e problemas de saúde.)↗ Problemas de circulação

Palavras facilmente confundidas

circulantecirculaciónvascular

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

circulante·vascular

circulante: Refere-se a algo que está em movimento ou fluxo.vascular: Relacionado aos vasos sanguíneos, parte do sistema circulatório.

Antônimos

estancado·inmóvil

Regência e colocações

sistema circulatorio

El sistema circulatorio es fundamental para la vida.

Terminologia médica e biológica padrão.

aparato circulatorio

El aparato circulatorio incluye el corazón y los vasos sanguíneos.

Refere-se a fluidos como sangue ou linfa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'circulatório' em espanhol, 'circulatorio', é usado principalmente em contextos médicos e biológicos para descrever o sistema responsável pelo transporte de fluidos no corpo. A ênfase está no movimento e na fluidez, em contraste com estados de estagnação ou bloqueio.

circulatório

EN: circulatory · ES: circulatorio

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Circulatório - Dicio
PT-BR
↗ circulatório | Infopédia
EN
↗ Circulatory | Merriam-Webster
EN
↗ CIRCULATORY | English
ES
↗ circulatorio | Diccionario de la lengua española
ES
↗ circulatorio - Definición y sinónimos