PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

circunflexo

InglêsInglês

circumflex(noun)

Flexões

circumflexcircumflexes
Exemplos de uso
"The word 'crème' uses a circumflex accent."→ "A palavra 'crème' usa um acento circunflexo."
"The circumflex accent indicates a closed vowel sound."→ "O acento circunflexo indica um som vocálico fechado."(Explicação da função fonética do acento circunflexo.)↗ Uso do Acento Circunflexo
"The word 'lâmpada' uses the circumflex."→ "A palavra 'lâmpada' usa o circunflexo."(Exemplo de ortografia em português.)↗ Ortografia Portuguesa
"The arch had a circumflex shape."→ "O arco tinha uma forma circunflexa."(Descrição de uma forma curva.)↗ Formas Geométricas

Palavras facilmente confundidas

acute accenttildegrave accent

Notas: Também pode ser usado como adjetivo ('circumflex') para descrever algo curvo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hat·curved

hat: Apelido informal para o circunflexo em alguns contextos.curved: Referindo-se à forma geométrica, não à marca de acento.

Antônimos

open·straight

Regência e colocações

circumflex accent

The circumflex accent is used in 'avô'.

Uso comum referindo-se à marca gráfica.

circumflex shape

The bridge had a circumflex shape.

Uso referindo-se à geometria.

Contexto cultural e nuances

O acento circunflexo (^) é uma marca diacrítica crucial na ortografia do português, indicando tipicamente uma vogal tônica fechada ('ê', 'ô') ou nasalização ('â', 'ê', 'î', 'ô', 'û'). Sua presença ou ausência pode alterar o significado ou a pronúncia de uma palavra. Além de seu uso fonético, 'circumflex' também descreve uma forma geométrica curva ou arqueada, como em 'arco circunflexo'. A aplicação correta do circunflexo é um ponto comum de estudo para aprendizes de português.

EspanholEspanhol

circunflejo(adjetivo)

Flexões

circunflejocircunflejacircunflejoscircunflejas
Exemplos de uso
"El acento circunflejo se usa en algunas vocales."→ "O acento circunflexo é usado em algumas vogais."(Refere-se ao acento gráfico.)
"El acento circunflejo indica un sonido vocálico cerrado."→ "O acento circunflexo indica um som vocálico fechado."(Explicação da função fonética do acento circunflexo.)↗ Uso do Acento Circunflexo
"La palabra 'lâmpada' usa el circunflejo."→ "A palavra 'lâmpada' usa o circunflexo."(Exemplo de ortografia em português.)↗ Ortografia Portuguesa
"El arco tenía una forma circunfleja."→ "O arco tinha uma forma circunflexa."(Descrição de uma forma curva.)↗ Formas Geométricas

Palavras facilmente confundidas

acento agudotildeacento grave

Notas: Em espanhol, 'circunflejo' é mais comum como adjetivo. O acento gráfico em si é frequentemente chamado de 'acento circunflejo' ou 'sombrero'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sombrero·curvado

sombrero: Apelido informal para o circunflexo em alguns contextos.curvado: Referindo-se à forma geométrica, não à marca de acento.

Antônimos

abierto·recto

Regência e colocações

acento circunflejo

El acento circunflejo se usa en 'avô'.

Uso comum referindo-se à marca gráfica.

forma circunfleja

El puente tenía una forma circunfleja.

Uso referindo-se à geometria.

Contexto cultural e nuances

O acento circunflexo (^) é uma marca diacrítica crucial na ortografia do português, indicando tipicamente uma vogal tônica fechada ('ê', 'ô') ou nasalização ('â', 'ê', 'î', 'ô', 'û'). Sua presença ou ausência pode alterar o significado ou a pronúncia de uma palavra. Além de seu uso fonético, 'circumflex' também descreve uma forma geométrica curva ou arqueada, como em 'arco circunflexo'. A aplicação correta do circunflexo é um ponto comum de estudo para aprendizes de português.

circunflexo

EN: circumflex · ES: circunflejo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Acento circunflexo - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRES
↗ Uso do Acento Circunflexo
ENES
↗ Acento circunflexo
EN
↗ Circumflex Accent Usage