Palavras
Traduzir de:

cistoscópio

InglêsInglês

cystoscope(noun)

Flexões

cystoscopes
Exemplos de uso
"The surgeon used a cystoscope to examine the patient's bladder."→ "O cirurgião usou um cistoscópio para examinar a bexiga do paciente."
"The surgeon inserted the cystoscope to examine the bladder lining."→ "The doctor used a cystoscope to visualize the inside of the patient's bladder."(Procedimento médico diagnóstico.)Uso de Cistoscópio em Diagnóstico Urológico
"A flexible cystoscope offers greater patient comfort during the procedure."→ "Cystoscopy with a flexible cystoscope allows for a more comfortable examination."(Comparação de tipos de cistoscópios.)Tipos de Cistoscópios e Conforto do Paciente

Palavras facilmente confundidas

cystoscopyurethroscopeendoscope

Notas: Instrumento médico para visualização da bexiga.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bladder scope·vesicoscope

bladder scope: Descrição funcional genérica.vesicoscope: Termo técnico mais específico.

Regência e colocações

insert a cystoscope

The doctor will insert a cystoscope to investigate the cause of the bleeding.

Verbo 'utilizar' seguido diretamente pelo objeto cistoscópio.

use a cystoscope

It is important to use a cystoscope with proper lubrication.

Verbo 'introduzir' com preposição 'o' antes do objeto cistoscópio.

Contexto cultural e nuances

O cistoscópio é um instrumento médico especializado, fundamental na urologia para o diagnóstico e tratamento de diversas condições da bexiga e uretra. Sua utilização requer treinamento médico específico e está associada a procedimentos minimamente invasivos, visando reduzir o desconforto e o tempo de recuperação do paciente.

EspanholEspanhol

cistoscopio(sustantivo)

Flexões

cistoscopios
Exemplos de uso
"El urólogo introdujo un cistoscopio para evaluar la vejiga."→ "O urologista introduziu um cistoscópio para avaliar a bexiga."(Termo médico padrão.)
"El urólogo introdujo el cistoscopio para examinar el interior de la vejiga."→ "The doctor used a cystoscope to visualize the inside of the patient's bladder."(Procedimento médico diagnóstico.)Uso de Cistoscópio em Diagnóstico Urológico
"Se utiliza un cistoscopio flexible para mayor comodidad del paciente."→ "Cystoscopy with a flexible cystoscope allows for a more comfortable examination."(Comparação de tipos de cistoscópios.)Tipos de Cistoscópios e Conforto do Paciente

Palavras facilmente confundidas

cistoscopiauretroscopioendoscopio

Notas: Instrumento médico para visualização da bexiga.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

endoscopio vesical·aparato para cistoscopia

endoscopio vesical: Descrição funcional genérica.aparato para cistoscopia: Termo técnico mais específico.

Regência e colocações

introducir un cistoscopio

El médico debe introducir un cistoscopio con cuidado.

Verbo 'utilizar' seguido diretamente pelo objeto cistoscópio.

realizar cistoscopia con cistoscopio

Se realizará una cistoscopia con un cistoscopio de última generación.

Verbo 'introduzir' com preposição 'o' antes do objeto cistoscópio.

Contexto cultural e nuances

O cistoscópio é um instrumento médico especializado, fundamental na urologia para o diagnóstico e tratamento de diversas condições da bexiga e uretra. Sua utilização requer treinamento médico específico e está associada a procedimentos minimamente invasivos, visando reduzir o desconforto e o tempo de recuperação do paciente.

cistoscópio

EN: cystoscope · ES: cistoscopio

PalavrasConectando idiomas e culturas