citador

InglêsInglês

citer(noun)
Exemplos de uso
"The author is a diligent citer of academic sources."→ "O autor é um diligente citador de fontes acadêmicas."
"The citer of Machado de Assis's work was a renowned professor."→ "O citador da obra de Machado de Assis foi um renomado professor."(Refere-se à pessoa que faz referência a uma obra.)Exemplo de uso de 'citer'
"The app's new feature allows identifying the citer of your posts."→ "O novo recurso do aplicativo permite identificar o citador de suas postagens."(In social media, refers to someone who was mentioned or tagged.)Usage in social media

Palavras facilmente confundidas

citedcitationreciter

Notas: Termo mais formal. Em contextos informais de redes sociais, 'mentioner' ou 'tagger' podem ser mais próximos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

referrer·mentioner

referrer: Quem faz referência a algo.mentioner: Quem menciona ou cita.

Antônimos

cited

Regência e colocações

citer of

He is a great citer of literary classics.

Indica a fonte ou o material que está sendo citado.

citer in

The author was a frequent citer in scientific articles.

Indica o contexto ou meio onde a citação ocorre.

Contexto cultural e nuances

O termo 'citer' em inglês, quando traduzido para o português, geralmente se refere a 'citador' no sentido acadêmico ou literário, indicando aquele que cita fontes. Em contextos de redes sociais, embora 'citer' possa ser usado, termos como 'mentioner' ou 'tagger' são mais comuns em inglês, e 'mencionador' ou 'marcador' em português.

EspanholEspanhol

citador(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El autor es un fiel citador de fuentes académicas."→ "O autor é um fiel citador de fontes acadêmicas."(Refere-se a quem cita fontes.)
"El citador de la obra de Machado de Assis fue un renombrado profesor."→ "O citador da obra de Machado de Assis foi um renomado professor."(Refere-se à pessoa que faz referência a uma obra.)Exemplo de uso de 'citador'
"La nueva función de la aplicación permite identificar al citador de tus publicaciones."→ "O novo recurso do aplicativo permite identificar o citador de suas postagens."(En redes sociales, se refiere a quien es mencionado o etiquetado.)Uso en redes sociales

Palavras facilmente confundidas

citadocitacióncitador/a

Notas: Termo formal. Em redes sociais, pode ser aproximado por 'mencionador' ou 'etiquetador'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

referente·mencionador

referente: Quem faz referência a algo.mencionador: Quem menciona ou cita.

Antônimos

citado

Regência e colocações

citador de

Es un gran citador de clásicos de la literatura.

Indica a fonte ou o material que está sendo citado.

citador en

El autor fue un citador frecuente en artículos científicos.

Indica o contexto ou meio onde a citação ocorre.

Contexto cultural e nuances

O termo 'citador' em espanhol, quando traduzido para o português, geralmente se refere a 'citador' no sentido acadêmico ou literário, indicando aquele que cita fontes. Em contextos de redes sociais, embora 'citador' possa ser usado, termos como 'mencionador' ou 'marcador' são mais comuns em português.

citador

EN: citer · ES: citador

PalavrasConectando idiomas e culturas