O que significa "citoesqueleto" em inglês e espanhol?

"citoesqueleto" significa "cytoskeleton" em inglês e "citoesqueleto" em espanhol.

Como usar "citoesqueleto" em uma frase?

Rede de filamentos proteicos que dão forma, suporte e movimento à célula.

citoesqueleto

Inglês

cytoskeleton(noun)

Exemplos de uso

"The cytoskeleton provides structural support to the cell."→ "O citoesqueleto fornece suporte estrutural à célula."

"The cytoskeleton provides mechanical support and maintains cell shape."→ "O citoesqueleto fornece suporte mecânico e mantém a forma da célula."(Biologia celular)↗ Cytoskeleton - Wikipedia

"Disruptions in the cytoskeleton can lead to various diseases."→ "Perturbações no citoesqueleto podem levar a várias doenças."(Biologia celular e patologia)↗ Cytoskeleton in disease

Palavras facilmente confundidas

cytosolcytoplasmmicrotubuleactin filament

Notas: Termo técnico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cytoskeleton

cytoskeleton: Termo padrão em biologia celular.

Regência e colocações

the cytoskeleton

The cytoskeleton is crucial for cell division.

Uso do artigo definido quando se refere ao conceito geral ou a uma instância específica.

cytoskeleton proteins

Actin is a major component of cytoskeleton proteins.

Colocação comum referindo-se aos componentes.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cytoskeleton' é o termo padrão em inglês para a rede de filamentos e túbulos proteicos no citoplasma de muitas células vivas, conferindo-lhes forma e coesão. É um conceito central em biologia molecular, biologia celular e áreas relacionadas.

Espanhol

citoesqueleto(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El citoesqueleto es una red de proteínas que da forma a la célula."→ "O citoesqueleto é uma rede de proteínas que dá forma à célula."(Termo padrão em biologia.)

"El citoesqueleto es una red de filamentos proteicos que da forma y soporte a la célula."→ "O citoesqueleto é uma rede de filamentos proteicos que dá forma e suporte à célula."(Biologia celular)↗ Citoesqueleto - Wikipedia

"La dinámica del citoesqueleto es fundamental para la motilidad celular."→ "A dinâmica do citoesqueleto é fundamental para a motilidade celular."(Biologia celular)↗ Dinámica del citoesqueleto

Palavras facilmente confundidas

citosolcitoplasmamicrotúbulofilamento de actina

Notas: Termo técnico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

citoesqueleto

citoesqueleto: Término estándar en biología celular en español.

Regência e colocações

el citoesqueleto

El citoesqueleto es vital para la célula.

Artigo definido masculino.

del citoesqueleto

La reorganización del citoesqueleto es un proceso activo.

Contração da preposição 'de' com o artigo definido masculino.

Contexto cultural e nuances

O termo 'citoesqueleto' é amplamente utilizado na comunidade científica de língua portuguesa, referindo-se à complexa rede de filamentos proteicos que sustentam a estrutura celular, permitem o movimento e participam em processos vitais como a divisão celular. Sua compreensão é fundamental para diversas áreas da biologia e medicina.

citoesqueleto

EN: cytoskeleton · ES: citoesqueleto