Palavras
Traduzir de:

citogenética

InglêsInglês

cytogenetics(noun)
Exemplos de uso
"Cytogenetics is the study of chromosome structure and function."→ "Citogenética é o estudo da estrutura e função dos cromossomos."
"Cytogenetics is the study of chromosome structure, function, and behavior."→ "A citogenética é o estudo da estrutura, função e comportamento dos cromossomos."(Definição geral do campo.)Citogenética
"The patient was referred to the cytogenetics lab for karyotyping."→ "O paciente foi encaminhado ao laboratório de citogenética para cariotipagem."(Aplicação clínica da citogenética.)Citogenética

Palavras facilmente confundidas

cytologygeneticskaryotype

Notas: Refere-se ao campo de estudo.

cytogenetic(adjective)
Exemplos de uso
"The patient underwent cytogenetic analysis."→ "O paciente passou por análise citogenética."(Usado para qualificar termos relacionados.)

Palavras facilmente confundidas

cytologygeneticskaryotype

Notas: Adjetivo derivado do campo de estudo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

chromosome genetics·chromosomal analysis

chromosome genetics: Termo mais descritivo e menos comum.chromosomal analysis: Foco no exame dos cromossomos.

Regência e colocações

human cytogenetics

Human cytogenetics has seen rapid advancements.

Adjetivo qualificando o campo de estudo.

cytogenetic analysis

A cytogenetic analysis was performed.

Substantivo composto indicando o tipo de análise.

Contexto cultural e nuances

A citogenética é um ramo especializado da genética que se concentra no estudo dos cromossomos, suas anormalidades e padrões de herança. Desempenha um papel vital no diagnóstico de distúrbios genéticos, na compreensão do desenvolvimento do câncer e no avanço da medicina reprodutiva. Técnicas como cariotipagem e FISH (Hibridização in situ fluorescente) são ferramentas-chave neste campo.

EspanholEspanhol

citogenética(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La citogenética es una rama de la genética."→ "A citogenética é um ramo da genética."(Termo técnico em espanhol, idêntico ao português.)
"La citogenética estudia la estructura y el comportamiento de los cromosomas."→ "A citogenética estuda a estrutura e o comportamento dos cromossomos."(Definição geral do campo.)Citogenética
"Se realizó un análisis citogenético para detectar anomalías."→ "Uma análise citogenética foi realizada para detectar anomalias."(Aplicação clínica da citogenética.)Citogenética

Palavras facilmente confundidas

citologíagenéticacariotipo

Notas: Refere-se ao campo de estudo.

citogenético(adjetivo)
Exemplos de uso
"Se realizó un estudio citogenético."→ "Foi realizado um estudo citogenético."(Usado para qualificar termos relacionados.)

Palavras facilmente confundidas

citologíagenéticacariotipo

Notas: Adjetivo derivado do campo de estudo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

genética cromosómica·estudio cromosómico

genética cromosómica: Termo mais descritivo e menos comum.estudio cromosómico: Foco no exame dos cromossomos.

Regência e colocações

citogenética humana

La citogenética humana ha experimentado avances rápidos.

Adjetivo qualificando o campo de estudo.

análisis citogenético

Se realizó un análisis citogenético.

Substantivo composto indicando o tipo de análise.

Contexto cultural e nuances

A citogenética é um ramo especializado da genética que se concentra no estudo dos cromossomos, suas anormalidades e padrões de herança. Desempenha um papel vital no diagnóstico de distúrbios genéticos, na compreensão do desenvolvimento do câncer e no avanço da medicina reprodutiva. Técnicas como cariotipagem e FISH (Hibridização in situ fluorescente) são ferramentas-chave neste campo.

citogenética

EN: cytogenetics · ES: citogenética

PalavrasConectando idiomas e culturas