Palavras
Traduzir de:

citopatologia

InglêsInglês

cytopathology(noun)
Exemplos de uso
"Cytopathology is crucial for diagnosing various diseases."→ "A citopatologia é crucial para o diagnóstico de várias doenças."
"Cytopathology is fundamental for the early detection of various types of cancer."(Aplicações clínicas da citopatologia.)↗ Citopatologia: O que é e para que serve?
"The cytopathology laboratory analyzes cellular samples for diagnosis."(Funcionamento de um laboratório especializado.)↗ O que faz um citopatologista?

Palavras facilmente confundidas

cytologyhistopathologyoncology

Notas: A distinção entre 'cytology' e 'cytopathology' é importante; a segunda foca especificamente nas alterações patológicas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

diagnostic cytology·cellular pathology

diagnostic cytology: Termo mais amplo que engloba a citopatologia.cellular pathology: Foco no estudo das doenças a nível celular.

Regência e colocações

study of cytopathology

The study of cytopathology has advanced significantly with new techniques.

Combinação comum para indicar a área de conhecimento.

diagnosis by cytopathology

Diagnosis by cytopathology allowed for quicker treatment.

Indica o método diagnóstico.

cytopathology specialist

She is a renowned cytopathology specialist.

Refere-se ao profissional da área.

Contexto cultural e nuances

A citopatologia é um ramo especializado da patologia que se concentra no estudo microscópico das células para identificar anomalias, principalmente com fins diagnósticos. Sua importância reside na capacidade de detectar doenças em estágios iniciais, muitas vezes antes que se tornem clinicamente aparentes, o que é crucial para o prognóstico e tratamento eficaz de condições como o câncer. A precisão e a rapidez dos exames citopatológicos dependem da expertise do profissional e da qualidade das amostras.

EspanholEspanhol

citopatología(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La citopatología es una herramienta diagnóstica importante."→ "A citopatologia é uma ferramenta diagnóstica importante."(Termo técnico padrão.)
"La citopatología es fundamental para la detección temprana de diversos tipos de cáncer."→ "Cytopathology is fundamental for the early detection of various types of cancer."(Aplicações clínicas da citopatologia.)↗ Citopatologia: O que é e para que serve?
"El laboratorio de citopatología analiza muestras celulares para diagnóstico."→ "The cytopathology laboratory analyzes cellular samples for diagnosis."(Funcionamento de um laboratório especializado.)↗ O que faz um citopatologista?

Palavras facilmente confundidas

citologíahistopatologíaoncología

Notas: Similar ao inglês, 'citopatología' refere-se ao estudo de células com fins patológicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

citología diagnóstica·patología celular

citología diagnóstica: Termo mais amplo que engloba a citopatologia.patología celular: Foco no estudo das doenças a nível celular.

Regência e colocações

estudio de la citopatología

El estudio de la citopatología ha avanzado significativamente con nuevas técnicas.

Combinação comum para indicar a área de conhecimento.

diagnóstico por citopatología

El diagnóstico por citopatología permitió un tratamiento más rápido.

Indica o método diagnóstico.

especialista en citopatología

Ella es una reconocida especialista en citopatología.

Refere-se ao profissional da área.

Contexto cultural e nuances

A citopatologia é um ramo especializado da patologia que se concentra no estudo microscópico das células para identificar anomalias, principalmente com fins diagnósticos. Sua importância reside na capacidade de detectar doenças em estágios iniciais, muitas vezes antes que se tornem clinicamente aparentes, o que é crucial para o prognóstico e tratamento eficaz de condições como o câncer. A precisão e a rapidez dos exames citopatológicos dependem da expertise do profissional e da qualidade das amostras.

citopatologia

EN: cytopathology · ES: citopatología

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Citopatologia do Colo do Útero: Um Guia Ilustrado