Palavras
Traduzir de:

citoquímica

InglêsInglês

cytochemistry(noun)
Exemplos de uso
"Cytochemistry helps to understand cellular processes."→ "A citoquímica ajuda a entender os processos celulares."
"Cytochemistry is fundamental to understanding cellular diseases."(Campo de estudo em biologia celular e bioquímica.)Citoquímica
"The laboratory performs cytochemistry analyses for diagnosis."(Aplicação prática em diagnóstico médico e pesquisa.)Análises de Citoquímica

Palavras facilmente confundidas

cytologybiochemistryhistochemistry

Notas: Termo técnico amplamente utilizado na área.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cellular biochemistry·cellular chemistry

cellular biochemistry: Termo mais descritivo para o campo de estudo.cellular chemistry: Enfatiza o aspecto químico dos processos celulares.

Regência e colocações

study of cytochemistry

The study of cytochemistry revealed new mechanisms of action.

Combinação comum em textos acadêmicos.

cytochemical analysis

Cytochemical analysis is indispensable for tumor classification.

Refere-se a um procedimento ou resultado específico.

Contexto cultural e nuances

A citoquímica, como campo interdisciplinar, combina os princípios da citologia (o estudo das células) com os da química para investigar as reações e substâncias químicas que ocorrem dentro das células e que são essenciais para suas funções vitais. É uma área crucial para a compreensão de processos biológicos normais e patológicos.

EspanholEspanhol

citoquímica(sustantivo)
Exemplos de uso
"La citoquímica es esencial para la investigación médica."→ "A citoquímica é essencial para a pesquisa médica."(Termo técnico.)
"La citoquímica es fundamental para comprender las enfermedades celulares."→ "Cytochemistry is fundamental to understanding cellular diseases."(Campo de estudo em biologia celular e bioquímica.)Citoquímica
"El laboratorio realiza análisis citoquímicos para diagnóstico."→ "The laboratory performs cytochemistry analyses for diagnosis."(Aplicação prática em diagnóstico médico e pesquisa.)Análises de Citoquímica

Palavras facilmente confundidas

citologíabioquímicahistología

Notas: Termo técnico com o mesmo significado em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bioquímica celular·química celular

bioquímica celular: Termo mais descritivo para o campo de estudo.química celular: Enfatiza o aspecto químico dos processos celulares.

Regência e colocações

estudio de la citoquímica

El estudio de la citoquímica reveló nuevos mecanismos de acción.

Combinação comum em textos acadêmicos.

análisis citoquímico

El análisis citoquímico es indispensable para la clasificación de tumores.

Refere-se a um procedimento ou resultado específico.

Contexto cultural e nuances

A citoquímica, como campo interdisciplinar, combina os princípios da citologia (o estudo das células) com os da química para investigar as reações e substâncias químicas que ocorrem dentro das células e que são essenciais para suas funções vitais. É uma área crucial para a compreensão de processos biológicos normais e patológicos.

citoquímica

EN: cytochemistry · ES: citoquímica

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências