citotoxica

InglêsInglês

cytotoxic(adjective)

Flexões

cytotoxiccytotoxical
Exemplos de uso
"The drug has a potent cytotoxic effect on cancer cells."→ "O medicamento tem um potente efeito citotóxico nas células cancerígenas."
"This compound exhibits cytotoxic properties against various cancer cell lines."→ "A substância demonstrou ser citotóxica para as células cancerígenas em testes in vitro."(Uso em pesquisa biomédica, descrevendo a propriedade de uma molécula ou composto.)Pesquisa Biomédica
"The drug's cytotoxic mechanism involves disrupting DNA replication."→ "Alguns tratamentos quimioterápicos utilizam agentes citotóxicos para eliminar tumores."(Aplicação clínica em oncologia, referindo-se a medicamentos com ação destrutiva sobre células.)Oncologia Clínica

Palavras facilmente confundidas

cytotoxicallycytotoxicitycytopathic

Notas: Refere-se à toxicidade para células.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cell-toxic·cytolytic

cell-toxic: Descrição literal da propriedade citotóxica.cytolytic: Enfatiza o efeito de dano ou morte celular.

Antônimos

cytoprotective·non-cytotoxic

Regência e colocações

be cytotoxic to

This specific toxin is highly cytotoxic to neurons.

Indica o alvo da toxicidade.

cytotoxic effect

Researchers are studying the cytotoxic effect of novel compounds.

Refere-se ao efeito ou mecanismo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'citotóxica' é amplamente utilizado em contextos científicos e médicos, especialmente em biologia celular, farmacologia e oncologia. Refere-se à capacidade de uma substância ou agente de causar dano ou morte a células. A compreensão deste termo é crucial para a pesquisa sobre desenvolvimento de medicamentos, toxicologia e tratamentos contra o câncer. Em português do Brasil, o uso é direto e sem nuances culturais específicas além do contexto técnico.

EspanholEspanhol

citotóxico(adjetivo)

Flexões

citotóxicocitotóxica
Exemplos de uso
"Este compuesto es altamente citotóxico para las células tumorales."→ "Este composto é altamente citotóxico para as células tumorais."(Termo técnico em biologia e medicina.)
"La sustancia demostró ser citotóxica para las células cancerosas en pruebas in vitro."→ "A substância demonstrou ser citotóxica para as células cancerígenas em testes in vitro."(Uso em pesquisa biomédica, descrevendo a propriedade de uma molécula ou composto.)Pesquisa Biomédica
"Algunos tratamientos de quimioterapia utilizan agentes citotóxicos para eliminar tumores."→ "Alguns tratamentos quimioterápicos utilizam agentes citotóxicos para eliminar tumores."(Aplicação clínica em oncologia, referindo-se a medicamentos com ação destrutiva sobre células.)Oncologia Clínica

Palavras facilmente confundidas

citotoxicidadcitotóxicamentecitotoxina

Notas: Refere-se à toxicidade para células.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tóxico para células·destructivo para células

tóxico para células: Descrição literal da propriedade citotóxica.destructivo para células: Enfatiza o efeito de dano ou morte celular.

Antônimos

citoprotector·no citotóxico

Regência e colocações

ser citotóxico para

Esta toxina específica es altamente citotóxica para las neuronas.

Indica o alvo da toxicidade.

efecto citotóxico

Los investigadores están estudiando el efecto citotóxico de compuestos novedosos.

Refere-se ao efeito ou mecanismo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'citotóxico' é amplamente utilizado em contextos científicos e médicos, especialmente em biologia celular, farmacologia e oncologia. Refere-se à capacidade de uma substância ou agente de causar dano ou morte a células. A compreensão deste termo é crucial para a pesquisa sobre desenvolvimento de medicamentos, toxicologia e tratamentos contra o câncer. Em português do Brasil, o uso é direto e sem nuances culturais específicas além do contexto técnico.

citotoxica

EN: cytotoxic · ES: citotóxico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências