PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

citotóxico

InglêsInglês

cytotoxic(adjective)

Flexões

cytotoxicity
Exemplos de uso
"The drug has cytotoxic effects on cancer cells."→ "O medicamento tem efeitos citotóxicos nas células cancerígenas."
"The chemotherapy drug has a potent cytotoxic effect on rapidly dividing cells."→ "O medicamento quimioterápico tem um potente efeito citotóxico em células de divisão rápida."(Contexto médico e farmacológico.)↗ Potente efeito citotóxico na quimioterapia
"Researchers are investigating novel cytotoxic agents for cancer treatment."→ "Pesquisadores estão investigando novos agentes citotóxicos para o tratamento do câncer."(Pesquisa científica e desenvolvimento de medicamentos.)↗ Novos agentes citotóxicos para terapia do câncer

Palavras facilmente confundidas

cytotoxincytopathic

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cell-toxic·cytopathic

cell-toxic: Tradução literal, enfatizando a toxicidade para as células.cytopathic: Relacionado a dano ou doença celular, frequentemente causado por vírus.

Antônimos

cytoprotective·non-toxic

Regência e colocações

cytotoxic to

The substance is cytotoxic to human cancer cells.

Indica o alvo da toxicidade.

cytotoxic effect

The drug exhibited a significant cytotoxic effect.

Descreve a ação ou o resultado.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'citotóxico' é um termo científico e médico padrão. Descreve precisamente substâncias ou agentes que são venenosos ou destrutivos para as células. Seu uso é prevalente em oncologia, farmacologia e toxicologia, onde a compreensão do impacto de tratamentos ou fatores ambientais na saúde celular é crucial. O termo implica um efeito prejudicial direto no nível celular.

EspanholEspanhol

citotóxico(adjetivo)

Flexões

citotóxicacitotoxicidad
Exemplos de uso
"El agente es citotóxico para las células tumorales."→ "O agente é citotóxico para as células tumorais."(Termo técnico padrão em espanhol.)
"El agente quimioterapéutico es citotóxico para las células tumorales."→ "O agente quimioterápico é citotóxico para as células tumorais."(Contexto médico e farmacológico.)↗ Agente citotóxico em quimioterapia
"Se investigan nuevos compuestos con actividad citotóxica."→ "Novos compostos com atividade citotóxica estão sendo investigados."(Pesquisa científica e desenvolvimento de medicamentos.)↗ Compostos com atividade citotóxica

Palavras facilmente confundidas

citotoxinacitopático

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tóxico para las células·citopático

tóxico para las células: Descrição literal e explicativa.citopático: Relacionado a dano ou doença celular, frequentemente causado por vírus.

Antônimos

citoprotector·no tóxico

Regência e colocações

ser citotóxico

Este veneno es altamente citotóxico.

Indica a propriedade do agente.

efecto citotóxico

El tratamiento demostró un marcado efecto citotóxico.

Refere-se à ação ou resultado.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'citotóxico' é um termo científico e médico padrão. Descreve precisamente substâncias ou agentes que são venenosos ou destrutivos para as células. Seu uso é prevalente em oncologia, farmacologia e toxicologia, onde a compreensão do impacto de tratamentos ou fatores ambientais na saúde celular é crucial. O termo implica um efeito prejudicial direto no nível celular.

citotóxico

EN: cytotoxic · ES: citotóxico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Citotóxico - Dicio, Dicionário Online
PT-BRENES
↗ citotóxico - Dicionário Infopédia