O que significa "citrícola" em inglês e espanhol?

"citrícola" significa "citrus" em inglês e "cítrico" em espanhol.

Como usar "citrícola" em uma frase?

Relativo à produção ou ao cultivo de frutas cítricas.

citrícola

Inglês

citrus(adjetivo)

Exemplos de uso

"The region is known for its citrus industry."→ "A região é conhecida por sua indústria citrícola."

"The citrus harvest was abundant this year."→ "A colheita de frutas cítricas foi abundante este ano."(Nota sobre a colheita de frutas cítricas.)↗ Colheita de cítricos

"This drink has a distinct citrus flavor."→ "Esta bebida tem um sabor cítrico distinto."(Descrição de sabor.)↗ Sabor cítrico

"Citrus fruits are rich in vitamin C."→ "Frutas cítricas são ricas em vitamina C."(Nutritional information.)↗ Vitamin C: Sources, Benefits, and More

Palavras facilmente confundidas

citriccitrusy

Notas: O termo 'citrus' como adjetivo é comum em inglês para descrever algo relacionado a frutas cítricas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

citrusy·tangy

citrusy: Usado para descrever o sabor ou a origem de frutas como laranja, limão, etc.tangy: Relativo à produção ou cultivo de frutas cítricas.

Antônimos

non-citrus·bland

Regência e colocações

citrus fruit

The market offers a wide variety of citrus fruit.

Combinação comum para descrever o gosto.

citrus peel

The citrus peel can be used for zest.

Refere-se às frutas em geral.

citrus juice

Freshly squeezed citrus juice is very refreshing.

Refere-se à casca.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'cítrico' pode ser usado tanto como adjetivo (sabor cítrico, fruta cítrica) quanto como substantivo (um cítrico, referindo-se à fruta). O termo 'citrícola' é mais específico para a indústria e o cultivo.

Espanhol

cítrico(adjetivo)

Exemplos de uso

"La región es conocida por su industria citrícola."→ "A região é conhecida por sua indústria citrícola."(Usado para descrever algo relacionado a frutas cítricas.)

"El sabor cítrico del postre era muy agradable."→ "O sabor cítrico da sobremesa era muito agradável."(Descrição de sabor.)↗ Sabor cítrico

"Este zumo es un cítrico puro."→ "Este suco é um cítrico puro."(Referência à fruta.)↗ Suco de cítrico

"La industria citrícola española es muy importante."→ "A indústria citrícola espanhola é muito importante."(Referencia a la industria.)↗ Estadísticas - Intercitrus

Palavras facilmente confundidas

citrícolacitrino

Notas: O adjetivo 'cítrico' é diretamente equivalente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

citrícola·limonáceo

citrícola: Usado para descrever o sabor ou a origem de frutas como laranja, limão, etc.limonáceo: Relativo à produção ou cultivo de frutas cítricas.

Antônimos

no cítrico·bland