O que significa "citrus-aurantiifolia" em inglês e espanhol?

"citrus-aurantiifolia" significa "Key lime" em inglês e "Lima" em espanhol.

Como usar "citrus-aurantiifolia" em uma frase?

Nome científico da espécie de limão conhecida como limão-taiti ou limão-persa.

citrus-aurantiifolia

Inglês

Key lime(noun)

Flexões

Key limes

Exemplos de uso

"The Key lime, scientifically known as Citrus aurantiifolia, is widely used in desserts."→ "O limão-taiti, cientificamente conhecido como Citrus aurantiifolia, é amplamente utilizado em sobremesas."

"Citrus aurantiifolia, commonly known as the Key lime, is a citrus fruit."→ "O limão-taiti (Citrus aurantiifolia) é uma fruta cítrica pequena e ácida."(Identificação da fruta e seu nome científico.)↗ Citrus × aurantiifolia - Wikipédia

"Key lime pie is a classic dessert originating from the Florida Keys."→ "A torta de limão-taiti (Key lime pie) é uma sobremesa popular na culinária americana."(Uso culinário e relevância cultural.)↗ Torta de Limão-Taiti

"The tartness of the Key lime makes it ideal for cocktails like the Daiquiri."→ "A acidez do limão-taiti o torna ideal para coquetéis como o Daiquiri."(Flavor profile and beverage application.)↗ Cocktails with Key Lime

Palavras facilmente confundidas

Persian limeTahiti limelemon

Notas: Citrus aurantiifolia é o nome científico. Key lime é o nome comum em inglês americano. Em inglês britânico, pode ser chamado simplesmente de lime, mas o contexto geralmente distingue.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

lime·West Indian lime·Citrus aurantiifolia

lime: Nome popular mais comum no Brasil para esta espécie.West Indian lime: Outro nome popular, menos frequente que limão-taiti.Citrus aurantiifolia: The scientific binomial name.

Regência e colocações

native to

The Key lime is native to Southeast Asia.

Indica o nome pelo qual é reconhecido.

used in

It is often used in pies, tarts, and cocktails.

Descreve sua aplicação culinária.

distinct from

It is distinct from the Persian lime in size and flavor.

Highlights a difference from a similar fruit.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Key lime' refere-se especificamente ao Citrus aurantiifolia, conhecido no Brasil como limão-taiti. É distinto do limão-persa (Citrus × latifolia), que é maior e menos ácido. A fruta é valorizada por seu sabor intenso e aromático, sendo um ingrediente chave em sobremesas e bebidas.

Espanhol

Lima(noun)

Flexões

Limas

Exemplos de uso

"La lima, cuyo nombre científico es Citrus aurantiifolia, es un cítrico muy apreciado."→ "A lima, cujo nome científico é Citrus aurantiifolia, é um cítrico muito apreciado."(Lima é o termo mais comum em espanhol para esta espécie.)

"La lima, cuyo nombre científico es Citrus aurantiifolia, es un cítrico pequeño y ácido."→ "O limão-taiti (Citrus aurantiifolia) é uma fruta cítrica pequena e ácida."(Identificação da fruta e seu nome científico.)↗ Citrus × aurantiifolia - Wikipédia

"El pastel de lima (Key lime pie) es un postre muy popular en Estados Unidos."→ "A torta de limão-taiti (Key lime pie) é uma sobremesa popular na culinária americana."(Uso culinário e relevância cultural.)↗ Torta de Limão-Taiti

"El jugo de lima se usa para preparar cócteles y aderezos."→ "O suco de limão-taiti é usado para preparar coquetéis e molhos."(Aplicación en bebidas y cocina.)↗ Usos de la lima

Palavras facilmente confundidas

limónlimón persalimón sutil

Notas: Citrus aurantiifolia é o nome científico. 'Lima' é o termo mais comum na maioria dos países de língua espanhola para esta variedade de limão. 'Limón' geralmente se refere ao limão siciliano (Citrus ×

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

limón persa·limón sutil·Citrus aurantiifolia

limón persa: Nome popular mais comum no Brasil para esta espécie.limón sutil: Outro nome popular, menos frequente que limão-taiti.Citrus aurantiifolia: The scientific name.

Regência e colocações

originario de

La lima es originaria del sudeste asiático.

Indica o nome pelo qual é reconhecido.

utilizado en

Se utiliza en postres, cócteles y aderezos.

Descreve sua aplicação culinária.

distinto de

Es distinto de la lima persa en tamaño y sabor.

Highlights a difference from a similar fruit.

Contexto cultural e nuances

O termo 'lima' em espanhol refere-se ao Citrus aurantiifolia, conhecido no Brasil como limão-taiti. É uma fruta distinta do limão-persa (Citrus × latifolia), que é maior e mais doce. A lima é apreciada por seu sabor intenso e aromático, sendo um ingrediente chave em sobremesas e bebidas.

citrus-aurantiifolia

EN: Key lime · ES: Lima