O que significa "cladograma" em inglês e espanhol?

"cladograma" significa "cladogram" em inglês e "cladograma" em espanhol.

Como usar "cladograma" em uma frase?

Diagrama que representa as relações evolutivas entre um grupo de organismos.

cladograma

Inglês

cladogram(noun)

Exemplos de uso

"The cladogram illustrates the evolutionary relationships between different species."→ "O cladograma ilustra as relações evolutivas entre diferentes espécies."

"The cladogram illustrates the evolutionary history of the species."→ "O cladograma ilustra a história evolutiva da espécie."(Registro em português de biologia evolutiva.)↗ Cladograma - Wikipédia

"Researchers use cladograms to hypothesize about ancestral relationships."→ "Pesquisadores usam cladogramas para hipotetizar sobre relações ancestrais."(Registro em português de metodologia científica.)↗ Uso de Cladogramas

Palavras facilmente confundidas

phylogenetic treedendrogramevolutionary tree

Notas: Direct cognate.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

phylogenetic tree·dendrogram

phylogenetic tree: Termo mais descritivo e comum em textos acadêmicos em português.dendrogram: Expressão mais genérica em português, menos técnica.

Regência e colocações

to construct a cladogram

Scientists will construct a cladogram to analyze bird evolution.

A construção de um cladograma é um processo científico.

to interpret a cladogram

It is crucial to know how to interpret a cladogram to understand evolutionary relationships.

A interpretação de um cladograma requer conhecimento especializado.

based on a cladogram

The taxonomic classification was based on a genetic cladogram.

A classificação foi baseada em um cladograma.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cladograma' em inglês é o equivalente direto do português. A sua utilização é predominante na área da biologia evolutiva e sistemática. A estrutura visual representa hipóteses sobre as relações de parentesco entre organismos, baseando-se em características derivadas compartilhadas. É uma ferramenta fundamental para a compreensão da filogenia.

Espanhol

cladograma(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El cladograma muestra las relaciones evolutivas entre los organismos."→ "O cladograma mostra as relações evolutivas entre os organismos."(Término estándar en biología evolutiva.)

"El cladograma muestra la relación evolutiva entre los anfibios y los reptiles."→ "O cladograma mostra a relação evolutiva entre os anfíbios e os répteis."(Nota em português sobre biologia evolutiva.)↗ Cladograma - Wikipédia

"La construcción de un cladograma requiere un análisis cuidadoso de características morfológicas y genéticas."→ "A construção de um cladograma requer a análise cuidadosa de características morfológicas e genéticas."(Nota em português sobre metodologia científica.)↗ Construcción de Cladogramas

Palavras facilmente confundidas

árbol filogenéticodendrogramadiagrama evolutivo

Notas: Cognado directo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

árbol filogenético·diagrama de parentesco

árbol filogenético: Termo mais descritivo e comum em textos acadêmicos em português.diagrama de parentesco: Expressão mais genérica em português, menos técnica.

Regência e colocações

construir un cladograma

Los científicos construirán un cladograma para analizar la evolución de las aves.

A construção de um cladograma é um processo científico.

interpretar un cladograma

Es fundamental saber interpretar un cladograma para entender las relaciones evolutivas.

A interpretação de um cladograma requer conhecimento especializado.

basado en un cladograma

La clasificación taxonómica se basó en un cladograma genético.

A classificação foi baseada em um cladograma.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cladograma' em espanhol é o equivalente direto do português. A sua utilização é predominante na área da biologia evolutiva e sistemática. A estrutura visual representa hipóteses sobre as relações de parentesco entre organismos, baseando-se em características derivadas compartilhadas. É uma ferramenta fundamental para a compreensão da filogenia.

cladograma

EN: cladogram · ES: cladograma