O que significa "claríssimo" em inglês e espanhol?

"claríssimo" significa "clearest" em inglês e "clarísimo" em espanhol.

Como usar "claríssimo" em uma frase?

Superlativo de 'claro'. Extremamente claro, límpido, evidente ou inteligível.

claríssimo

Inglês

clearest(adjetivo)

Flexões

clearerclear

Exemplos de uso

"The sky was the clearest after the storm."→ "O céu estava claríssimo após a tempestade."

"The reason for his absence was clearest."→ "O motivo da sua ausência foi claríssimo."(Indica que a razão é extremamente óbvia e fácil de entender.)↗ Exemplo de uso de 'clearest'

"Your explanation was the clearest, leaving no room for doubt."→ "A sua explicação foi a claríssima, sem margem para dúvidas."(Refere-se a uma explicação que é muito inteligível e transparente.)↗ Exemplo de uso de 'clearest'

Palavras facilmente confundidas

most clearmost evidentmost transparent

Notas: Refere-se ao grau máximo de clareza visual ou de compreensão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

most evident·most limpid·most transparent

most evident: Usado quando algo é muito óbvio.most limpid: Usado para descrever algo transparente ou puro.most transparent: Usado quando a informação ou intenção é fácil de ver.

Antônimos

most obscure·most confusing

Regência e colocações

clearest + noun

the clearest reason

O adjetivo concorda em número com o substantivo.

clearest + to + infinitive

clearest to understand

Indica a área em que a clareza se manifesta.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'clearest' para o português é 'claríssimo', que é o superlativo absoluto sintético do adjetivo 'claro'. Este termo em português intensifica a qualidade de clareza, tornando-a máxima em termos de evidência, inteligibilidade ou pureza. O uso de 'clearest' em inglês, como superlativo, cumpre a mesma função de indicar o grau mais elevado de clareza.

Espanhol

clarísimo(adjetivo)

Flexões

claromás claro

Exemplos de uso

"El cielo estaba clarísimo después de la tormenta."→ "O céu estava claríssimo após a tempestade."(Forma superlativa de 'claro'.)

"El motivo de su ausencia fue clarísimo."→ "O motivo da sua ausência foi claríssimo."(Indica que a razão é extremamente óbvia e fácil de entender.)↗ Exemplo de uso de 'clarísimo'

"Tu explicación fue clarísima, sin lugar a dudas."→ "A sua explicação foi claríssima, sem margem para dúvidas."(Refere-se a uma explicação que é muito inteligível e transparente.)↗ Exemplo de uso de 'clarísimo'

Palavras facilmente confundidas

clarísimoclaridadcristalino

Notas: Indica o máximo grau de clareza ou evidência.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

más evidente·más límpido·más transparente

más evidente: Usado quando algo é muito óbvio.más límpido: Usado para descrever algo transparente ou puro.más transparente: Usado quando a informação ou intenção é fácil de ver.

Antônimos

más oscuro·más confuso

Regência e colocações

clarísimo + sustantivo

un motivo clarísimo

O adjetivo concorda em gênero e número com o substantivo.

clarísimo + de + infinitivo

clarísimo de entender

Indica a área em que a clareza se manifesta.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'clarísimo' para o português é 'claríssimo', que é o superlativo absoluto sintético do adjetivo 'claro'. Este termo em português intensifica a qualidade de clareza, tornando-a máxima em termos de evidência, inteligibilidade ou pureza. O uso de 'clarísimo' em espanhol, como superlativo, cumpre a mesma função de indicar o grau mais elevado de clareza.

claríssimo

EN: clearest · ES: clarísimo