PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

claridade-visual

InglêsInglês

visual clarity(noun)
Exemplos de uso
"The visual clarity of the image was exceptional."→ "A claridade-visual da imagem era excepcional."
"The new camera lens offers superior visual clarity, even in low light conditions."→ "The visual clarity of the microscope is essential for scientific research."(Discussão sobre equipamentos de laboratório.)↗ Equipamento de Laboratório
"The architect emphasized the importance of visual clarity in the building's design."→ "O arquiteto enfatizou a importância da clareza visual no design do edifício."(Discussion on architectural principles.)↗ Architectural Design Principles

Palavras facilmente confundidas

visual acuityimage sharpnessvisibility

Notas: Visual acuity refere-se à acuidade da visão de um indivíduo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

distinctness·lucidity

distinctness: Qualidade de ser bem definido, sem borrões.lucidity: Clarity of expression or thought, often applied metaphorically to visual perception.

Antônimos

obscurity·vagueness

Regência e colocações

visual clarity of

The visual clarity of the map made navigation easy.

Indica a origem ou o objeto da claridade.

enhance visual clarity

Software updates can enhance the visual clarity of digital images.

Describes the action of improving this quality.

Contexto cultural e nuances

O termo 'visual clarity' em inglês descreve a qualidade de ser fácil de ver ou entender visualmente. É amplamente utilizado em contextos técnicos e descritivos, como em fotografia, design, medicina e tecnologia. Em português, a tradução mais direta é 'claridade visual', que mantém o mesmo sentido.

EspanholEspanhol

claridad visual(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La claridad visual del texto es fundamental para la lectura."→ "A claridade-visual do texto é fundamental para a leitura."(Descreve a facilidade de ver ou ler algo.)
"La claridad visual del cielo nocturno permitió observar las estrellas con detalle."→ "La claridad visual del texto en pantallas de baja resolución es un desafío."(Discussão sobre design de interfaces.)↗ Design de Interfaces
"Se requiere una alta claridad visual para leer el texto pequeño en el manual."(Instrucciones de uso de un producto.)↗ Manual de Usuario

Palavras facilmente confundidas

nitidez visualvisibilidadtransparencia

Notas: Agudeza visual se refere à capacidade de enxergar detalhes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

nitidez·definición

nitidez: Qualidade de ser bem definido e fácil de distinguir.definición: Grado de detalle y contornos precisos en una imagen.

Antônimos

borrosidad·opacidad

Regência e colocações

claridad visual de

La claridad visual del agua era excepcional en ese tramo del río.

Indica a origem ou o objeto da claridade.

tener claridad visual

El nuevo sistema de cámaras tiene una gran claridad visual.

Indica la posesión de esta cualidad.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'claridad visual' corresponde diretamente ao português 'claridade-visual' e ao inglês 'visual clarity'. É usado para descrever a qualidade de algo ser facilmente visto ou compreendido visualmente, sendo comum em contextos técnicos e descritivos.

claridade-visual

EN: visual clarity · ES: claridad visual

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Definição de Claridade Visual
EN
↗ Tradução de Visual Clarity
ES
↗ Tradução de Claridad Visual