clarineta
Inglês
Flexões
clarinetsPalavras facilmente confundidas
clarionoboebassoonsaxophoneNotas: A palavra em inglês é 'clarinet', que é a forma masculina em português. 'Clarineta' é a forma feminina e mais usada no Brasil.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
clarinette·chalumeau
clarinette: Termo mais comum em espanhol e também usado informalmente em português.chalumeau: Instrumento antigo, ancestral da clarineta, ou o registro mais grave da clarineta.
Regência e colocações
play the clarinet
She learned to play the clarinet in school.
Verbo 'tocar' com o instrumento.
sound of the clarinet
The sound of the clarinet filled the room.
Expressão que indica a sonoridade do instrumento.
Contexto cultural e nuances
A clarineta é um instrumento de sopro da família das madeiras, conhecido por seu timbre expressivo e sua ampla extensão. É um pilar em orquestras sinfônicas, bandas militares e formações de jazz, onde sua capacidade de executar passagens rápidas e melódicas a torna indispensável. Sua invenção remonta ao início do século XVIII, e desde então passou por diversas evoluções técnicas que aprimoraram sua afinação e sonoridade.
Espanhol
Flexões
clarinetesPalavras facilmente confundidas
clarínflautasaxofónNotas: Em espanhol, 'clarinete' é a forma masculina e mais comum, equivalente à forma masculina em português.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
clarineta·chirimía
clarineta: Termo em português do Brasil para o instrumento.chirimía: Instrumento de sopro antigo, antecessor de instrumentos como o oboé e a clarineta.
Regência e colocações
tocar el clarinete
Aprendió a tocar el clarinete en la escuela.
Verbo 'tocar' com o instrumento.
sonido del clarinete
El sonido del clarinete llenó la sala.
Expressão que indica a sonoridade do instrumento.
Contexto cultural e nuances
A clarineta é um instrumento de sopro da família das madeiras, conhecido por seu timbre expressivo e sua ampla extensão. É um pilar em orquestras sinfônicas, bandas militares e formações de jazz, onde sua capacidade de executar passagens rápidas e melódicas a torna indispensável. Sua invenção remonta ao início do século XVIII, e desde então passou por diversas evoluções técnicas que aprimoraram sua afinação e sonoridade.
EN: clarinet · ES: clarinete