PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

clarinetista

InglêsInglês

clarinetist(noun)

Flexões

clarinetists
Exemplos de uso
"The clarinetist played a beautiful melody."→ "O clarinetista tocou uma melodia linda."
"A clarinetist is a musician who plays the clarinet."→ "Um clarinetista é um músico que toca clarinete."(Definição básica do termo em inglês.)↗ Definição de Clarinetista
"The orchestra needs a skilled clarinetist for the upcoming concert."→ "A orquestra precisa de um clarinetista habilidoso para o próximo concerto."(Anúncio de vaga ou necessidade em um contexto musical.)↗ Vaga em Orquestra
"He started playing the clarinet at a young age and became a renowned clarinetist."→ "Ele começou a tocar clarinete ainda jovem e se tornou um clarinetista renomado."(Narrativa sobre o desenvolvimento de um músico.)↗ Trajetória de Músico

Palavras facilmente confundidas

musicianinstrumentalistsaxophonistclarinettist

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clarinettist·player of the clarinet

clarinettist: Grafia britânica para o mesmo termo.player of the clarinet: Descrição mais literal, menos usual como substantivo único.

Regência e colocações

play the clarinet

He plays the clarinet.

O verbo 'play' é usado com instrumentos musicais.

be a clarinetist

She is a clarinetist in the London Symphony Orchestra.

O verbo 'be' indica a profissão ou papel.

Contexto cultural e nuances

O termo 'clarinetist' em inglês é direto e refere-se a quem toca o instrumento. A palavra é amplamente utilizada tanto na música clássica quanto em gêneros como jazz e música popular. A grafia 'clarinettist' é mais comum no inglês britânico.

EspanholEspanhol

clarinetista(noun)

Flexões

clarinetistas
Exemplos de uso
"El clarinetista es un músico talentoso."→ "O clarinetista é um músico talentoso."(Termo padrão em espanhol.)
"Un clarinetista es un músico que toca el clarinete."→ "Um clarinetista é um músico que toca clarinete."(Definición básica del término en español.)↗ Definição de Clarinetista
"La orquesta necesita un clarinetista hábil para el próximo concierto."→ "A orquestra precisa de um clarinetista habilidoso para o próximo concerto."(Anuncio de vacante o necesidad en un contexto musical.)↗ Vaga em Orquestra
"Comenzó a tocar el clarinete a una edad temprana y se convirtió en un clarinetista de renombre."→ "Ele começou a tocar clarinete ainda jovem e se tornou um clarinetista renomado."(Narrativa sobre el desarrollo de un músico.)↗ Trajetória de Músico

Palavras facilmente confundidas

músicoinstrumentistasaxofonistaclarinetero

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

músico de clarinete·intérprete de clarinete

músico de clarinete: Descripción más literal y menos común.intérprete de clarinete: Enfatiza la ejecución e interpretación musical.

Regência e colocações

tocar el clarinete

Toca el clarinete con maestría.

El verbo 'tocar' se usa con instrumentos musicales.

ser clarinetista

Ella es clarinetista en la Orquesta Sinfónica Nacional.

El verbo 'ser' indica la profesión o identidad.

Contexto cultural e nuances

El término 'clarinetista' en español se refiere directamente al músico que interpreta el clarinete. Es una palabra común en el ámbito de la música clásica, jazz y otros géneros. La RAE (Real Academia Española) registra la palabra sin distinción de género.

clarinetista

EN: clarinetist · ES: clarinetista

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ clarinetista | Infopédia
PT-BR
↗ clarinetista | Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
EN
↗ clarinetist | Merriam-Webster
EN
↗ clarinetist | Cambridge Dictionary
ES
↗ clarinetista | Diccionario de la lengua española
ES
↗ clarinetista | WordReference