Palavras
Traduzir de:

class

InglêsInglês

class(noun)
Exemplos de uso
"The software uses object-oriented class definitions."→ "O software utiliza definições de classe orientadas a objetos."
"I have a history class this afternoon."→ "Tenho uma aula de história esta tarde."
"In object-oriented programming, a class is a blueprint for creating objects."→ "Em programação orientada a objetos, uma class é um modelo para criar objetos."(Programação orientada a objetos)Programação Orientada a Objetos
"The graduating class of 2023 celebrated their achievements."→ "A turma de formatura de 2023 celebrou suas conquistas."(Contexto educacional, referindo-se a um grupo de alunos)Turma de Formatura

Palavras facilmente confundidas

gradecategorytypesortlevel

Notas: O significado varia muito dependendo do contexto, especialmente entre programação e educação.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

category·type·grade

category: Agrupamento geral ou tipo.type: Um tipo ou espécie.grade: Em inglês americano, refere-se frequentemente a um ano escolar.

Regência e colocações

a class of objects

This class of objects shares common attributes.

Contexto de programação

a class of students

The entire class attended the lecture.

Contexto educacional

Contexto cultural e nuances

O termo 'class' em inglês é amplamente utilizado em contextos técnicos, especialmente em programação, para se referir a um modelo ou estrutura que define propriedades e métodos. Em português do Brasil, embora 'classe' seja a tradução direta, o uso de 'class' em inglês é comum em documentação e discussões técnicas. Em contextos educacionais, 'class' pode se referir a uma turma de alunos ou a uma aula específica.

EspanholEspanhol

clase(sustantivo)
Exemplos de uso
"La programación orientada a objetos usa la clase."→ "A programação orientada a objetos usa a classe."(Termo técnico em programação.)
"Tengo clase de matemáticas a las diez."→ "Tenho aula de matemática às dez."(Refere-se a uma aula.)
"En programación orientada a objetos, una clase es un modelo para crear objetos."→ "Em programação orientada a objetos, uma class é um modelo para criar objetos."(Programação orientada a objetos)Programação Orientada a Objetos
"La clase de 2023 se graduó con honores."→ "A turma de formatura de 2023 celebrou suas conquistas."(Contexto educacional, referindo-se a um grupo de alunos)Clase de Graduación

Palavras facilmente confundidas

categoríatipogruponivelestilo

Notas: Similar ao inglês, o contexto define o significado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

categoría·tipo·grupo

categoría: Agrupamento geral ou tipo.tipo: Uma espécie ou variedade.grupo: Conjunto de pessoas ou coisas.

Regência e colocações

una clase de objetos

Esta clase de objetos comparte atributos comunes.

Contexto de programação

la clase de estudiantes

Toda la clase asistió a la conferencia.

Contexto educacional

Contexto cultural e nuances

O termo 'class' em inglês é amplamente utilizado em contextos técnicos, especialmente em programação, para se referir a um modelo ou estrutura que define propriedades e métodos. Em português do Brasil, embora 'classe' seja a tradução direta, o uso de 'class' em inglês é comum em documentação e discussões técnicas. Em contextos educacionais, 'class' pode se referir a uma turma de alunos ou a uma aula específica.

class

EN: class · ES: clase

PalavrasConectando idiomas e culturas