classe-capitalista
Inglês
Palavras facilmente confundidas
bourgeoisieruling classowners of capitalNotas: Refere-se especificamente ao grupo que detém o capital e os meios de produção.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
bourgeoisie·ruling class
bourgeoisie: Termo histórico, frequentemente associado à classe capitalista em suas origens e desenvolvimento.ruling class: Enfatiza o poder de controle e influência sobre outras classes sociais.
Antônimos
working class·proletariat
Regência e colocações
the capitalist class
The rise of the capitalist class transformed society.
Geralmente precedido pelo artigo definido 'the'.
control by the capitalist class
Concerns were raised about control by the capitalist class over media narratives.
Used in constructions indicating dominance or influence.
Contexto cultural e nuances
O termo 'capitalist class' é central em análises marxistas e críticas ao capitalismo. Refere-se não apenas à posse de capital, mas também ao poder de moldar as relações de produção e a estrutura social. Em contextos acadêmicos, é frequentemente usado para descrever o grupo que se beneficia primariamente do sistema capitalista, contrastando com a classe trabalhadora. A nuance reside na ênfase na propriedade dos meios de produção e na exploração da força de trabalho como definidores dessa classe.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
burguesíaclase dominanteélites económicasNotas: Enfatiza a posse e controle dos meios de produção.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
burguesía·clase dominante
burguesía: Termo histórico, frequentemente associado à classe capitalista em suas origens e desenvolvimento.clase dominante: Enfatiza o poder de controle e influência sobre outras classes sociais.
Antônimos
clase trabajadora·proletariado
Regência e colocações
la clase capitalista
El ascenso de la clase capitalista transformó la sociedad.
Geralmente precedido pelo artigo definido 'la'.
control de la clase capitalista
Surgieron preocupaciones sobre el control de la clase capitalista sobre las narrativas mediáticas.
Usado en construcciones que indican dominio o influencia.
Contexto cultural e nuances
O termo 'clase capitalista' é central em análises marxistas e críticas ao capitalismo. Refere-se não apenas à posse de capital, mas também ao poder de moldar as relações de produção e a estrutura social. Em contextos acadêmicos, é frequentemente usado para descrever o grupo que se beneficia primariamente do sistema capitalista, contrastando com a classe trabalhadora. A nuance reside na ênfase na propriedade dos meios de produção e na exploração da força de trabalho como definidores dessa classe.
EN: capitalist class · ES: clase capitalista
Conectando idiomas e culturas