Palavras
Traduzir de:

classificacao-dicotomica

InglêsInglês

dichotomous classification(noun)
Exemplos de uso
"The dichotomous classification of data simplifies analysis."→ "A classificação dicotômica dos dados simplifica a análise."
"The dichotomous classification is often used in hypothesis testing, where the conclusion is generally 'yes' or 'no'."→ "Dichotomous classification is often used in hypothesis testing, where the conclusion is generally 'yes' or 'no'."(Em estatística e pesquisa científica, a classificação dicotômica simplifica resultados em duas categorias mutuamente exclusivas.)Classificação Dicotômica em Estatística
"The voting system used a dichotomous classification: approved or rejected."(Em processos de decisão ou avaliação, a clareza de duas opções opostas é vantajosa.)Sistemas de Votação

Palavras facilmente confundidas

binary classificationtwo-category systemeither/or categorization

Notas: Dichotomous implies a division into two opposing parts.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

binary classification·dichotomy

binary classification: Refere-se a um sistema com apenas duas categorias possíveis, similar à dicotomia.dichotomy: Enfatiza a natureza mutuamente exclusiva das categorias resultantes.

Antônimos

polychotomous classification·continuous spectrum

Regência e colocações

dichotomous classification of

The dichotomous classification of species is based on the presence or absence of a specific trait.

Comum em contextos científicos e de categorização.

to be a dichotomous classification

This diagnostic method is a dichotomous classification, as the patient either has the disease or does not.

Usado para descrever a natureza do método.

Contexto cultural e nuances

A classificação dicotômica é um conceito fundamental em lógica e ciência, refletindo a tendência humana de simplificar a realidade em categorias opostas para facilitar a análise e a tomada de decisão. Embora útil pela sua clareza, pode levar a uma perda de nuances e informações em contextos onde a realidade é mais complexa e gradual. A sua aplicação é mais adequada quando as categorias são verdadeiramente excludentes e exaustivas.

EspanholEspanhol

clasificación dicotómica(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La clasificación dicotómica es útil para la toma de decisiones."→ "A classificação dicotômica é útil para a tomada de decisões."(Aplicado em diversas áreas do conhecimento.)
"La clasificación dicotómica se utiliza a menudo en pruebas de hipótesis, donde la conclusión es generalmente 'sí' o 'no'."→ "Dichotomous classification is often used in hypothesis testing, where the conclusion is generally 'yes' or 'no'."(Em estatística e pesquisa científica, a classificação dicotômica simplifica resultados em duas categorias mutuamente exclusivas.)Classificação Dicotômica em Estatística
"El sistema de votación utilizaba una clasificación dicotómica: aprobado o rechazado."→ "The voting system used a dichotomous classification: approved or rejected."(Em processos de decisão ou avaliação, a clareza de duas opções opostas é vantajosa.)Sistemas de Votação

Palavras facilmente confundidas

clasificación binariadivisión en dos partescategorización simple

Notas: Se refiere a una división en dos categorías mutuamente excluyentes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clasificación binaria·dicotomía

clasificación binaria: Refere-se a um sistema com apenas duas categorias possíveis, similar à dicotomia.dicotomía: Enfatiza a natureza mutuamente exclusiva das categorias resultantes.

Antônimos

clasificación policotómica·espectro continuo

Regência e colocações

clasificación dicotómica de

La clasificación dicotómica de especies se basa en la presencia o ausencia de un rasgo específico.

Comum em contextos científicos e de categorização.

ser una clasificación dicotómica

Este método de diagnóstico es una clasificación dicotómica, ya que el paciente tiene la enfermedad o no la tiene.

Usado para descrever a natureza do método.

Contexto cultural e nuances

A classificação dicotômica é um conceito fundamental em lógica e ciência, refletindo a tendência humana de simplificar a realidade em categorias opostas para facilitar a análise e a tomada de decisão. Embora útil pela sua clareza, pode levar a uma perda de nuances e informações em contextos onde a realidade é mais complexa e gradual. A sua aplicação é mais adequada quando as categorias são verdadeiramente excludentes e exaustivas.

classificacao-dicotomica

EN: dichotomous classification · ES: clasificación dicotómica

PalavrasConectando idiomas e culturas