O que significa "classificativa" em inglês e espanhol?

"classificativa" significa "classificatory" em inglês e "clasificatorio" em espanhol.

Como usar "classificativa" em uma frase?

Relativo a classificação; que serve para classificar.

classificativa

Inglês

classificatory(adjective)

Flexões

classificative

Exemplos de uso

"The system is purely classificatory, without different weights."→ "O sistema é puramente classificativo, sem pesos diferentes."

"The phone book serves as a classificatory guide."(Descreve algo que organiza ou categoriza.)↗ Guia Classificatório

"The study method is eminently classificatory."(Usado para indicar a natureza de um método ou sistema.)↗ Método de Estudo

Palavras facilmente confundidas

classificatoryclassificatoryclassificatory

Notas: Para a acepção biológica, 'xerófago' é o termo mais comum em inglês, referindo-se ao organismo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

categorizing·ordering

categorizing: Enfatiza a ação de colocar em categorias.ordering: Destaca a função de estabelecer uma ordem.

Antônimos

disorganized·chaotic

Regência e colocações

classificatory of

A classificatory system of plants.

Indica o que está sendo classificado.

classificatory approach

A classificatory approach to the problem.

Descreve a natureza da abordagem.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'classificatory' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, corresponde a 'classificativo(a)'. Ele se refere a algo que tem a função ou a capacidade de classificar, organizar ou categorizar. É um termo comum em contextos científicos, acadêmicos e técnicos para descrever sistemas, métodos ou abordagens que visam estabelecer ordens ou grupos.

Espanhol

clasificatorio(adjetivo)

Flexões

clasificatoria

Exemplos de uso

"El sistema es puramente clasificatorio, sin pesos diferentes."→ "O sistema é puramente classificativo, sem pesos diferentes."(Usado para descrever algo que serve para classificar.)

"La guía telefónica es una guía clasificatoria."→ "The phone book is a classificatory guide."(Descreve algo que organiza ou categoriza.)↗ Guia Classificatório

"El sistema de taxonomía es puramente clasificatorio."→ "The taxonomy system is purely classificatory."(Usado em contextos científicos para descrever métodos de organização.)↗ Sistema Taxonômico

Palavras facilmente confundidas

clasificativoclasificadorclasificación

Notas: Para a acepção biológica, 'xerófago' é o termo mais comum em espanhol, referindo-se ao organismo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

categorizador·ordenador

categorizador: Enfatiza a ação de colocar em categorias.ordenador: Destaca a função de estabelecer uma ordem.

Antônimos

desordenado·caótico

Regência e colocações

clasificatorio de

Un sistema clasificatorio de especies.

Indica o que está sendo classificado.

función clasificatoria

La función clasificatoria de la biblioteca.

Descreve a finalidade do objeto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'clasificatorio' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, corresponde a 'classificatório(a)'. Ele se refere a algo que tem a função ou a capacidade de classificar, organizar ou categorizar. É um termo comum em contextos científicos, acadêmicos e técnicos para descrever sistemas, métodos ou abordagens que visam estabelecer ordens ou grupos.

classificativa

EN: classificatory · ES: clasificatorio