O que significa "classificatory" em inglês e espanhol?

"classificatory" significa "classificatory" em inglês e "clasificatorio" em espanhol.

Como usar "classificatory" em uma frase?

Relativo a classificação; que serve para classificar.

classificatory

Inglês

classificatory(adjective)

Exemplos de uso

"This is a classificatory study."→ "Este é um estudo classificatório."

"The numbering system is classificatory, not descriptive."→ "O sistema de numeração é classificatório, não descritivo."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Sistema classificatório

"The research used a classificatory approach to group participants."→ "A pesquisa utilizou uma abordagem classificatória para agrupar os participantes."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Abordagem classificatória

Palavras facilmente confundidas

classifyingcategorizingdescriptive

Notas: Adjetivo que descreve algo relacionado à classificação.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

classifying·categorizing

classifying: Present participle used adjectivally, indicating the action of classifying.categorizing: Similar to classifying, emphasizing the act of placing into categories.

Antônimos

descriptive·individualizing

Regência e colocações

classificatory system

The Dewey Decimal Classification system is a well-known classificatory system.

Uso comum em inglês.

classificatory approach

A classificatory approach was adopted for the study.

Comum em metodologia de pesquisa em inglês.

Contexto cultural e nuances

Parágrafo em português do Brasil sobre o uso de 'classificatory' em inglês, destacando sua função de categorização e o contraste com 'descriptive'.

Espanhol

clasificatorio(adjetivo)

Exemplos de uso

"Un estudio clasificatorio."→ "Um estudo classificatório."(Adjetivo que indica a função de classificar.)

"El sistema de numeración es clasificatorio, no descriptivo."→ "O sistema de numeração é classificatório, não descritivo."(Nota em português do Brasil.)↗ Sistema classificatório

"La investigación utilizó un enfoque clasificatorio para agrupar a los participantes."→ "A pesquisa utilizou uma abordagem classificatória para agrupar os participantes."(Nota em português do Brasil.)↗ Abordagem classificatória

Palavras facilmente confundidas

clasificadorcatalogadordescriptivo

Notas: Equivalente em espanhol para 'classificatory'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clasificador·catalogador

clasificador: Que sirve para clasificar o agrupar.catalogador: Que se encarga de crear catálogos o clasificaciones.

Antônimos

descriptivo·individualizador

Regência e colocações

sistema clasificatorio

La CDU es un sistema de clasificación clasificatorio.

Uso comum em espanhol.

enfoque clasificatorio

Se empleó un enfoque clasificatorio en el análisis.

Comum em contextos de pesquisa em espanhol.

Contexto cultural e nuances

Parágrafo em português do Brasil sobre o termo espanhol 'clasificatorio', explicando seu significado e uso, e como se compara com o termo em português.

classificatory

EN: classificatory · ES: clasificatorio