O que significa "clembuterol" em inglês e espanhol?

"clembuterol" significa "clobutero" em inglês e "clobutero" em espanhol.

Como usar "clembuterol" em uma frase?

Fármaco broncodilatador e descongestionante, utilizado no tratamento de asma e DPOC, mas também conhecido pelo uso indevido como agente emagrecedor e para melhorar o desempenho atlético.

clembuterol

Inglês

clobutero(substantivo)

Exemplos de uso

"Clenbuterol is a bronchodilator used to treat asthma."→ "Clembuterol é um broncodilatador usado para tratar asma."

"Athletes sometimes misuse clenbuterol for its fat-burning properties."→ "Atletas às vezes usam clembuterol indevidamente por suas propriedades de queima de gordura."

"Clenbuterol is a bronchodilator that can cause serious side effects."→ "O clembuterol é um broncodilatador que pode causar efeitos colaterais graves."(Uso médico e advertência sobre efeitos adversos.)↗ Clembuterol

"Athletes using clenbuterol for weight loss risk cardiac arrhythmias."→ "Atletas que usam clembuterol para emagrecer correm risco de arritmias cardíacas."(Uso indevido para fins estéticos e de desempenho, com risco à saúde.)↗ Riscos do Clembuterol

"Possession of clenbuterol for non-therapeutic purposes is prohibited in many countries."→ "A posse de clembuterol para fins não terapêuticos é proibida em muitos países."(Regulamentação e proibição do uso ilícito.)↗ Legislação sobre Clembuterol

Palavras facilmente confundidas

clonidinesalbutamolterbutaline

Notas: O termo é amplamente reconhecido internacionalmente tanto para o uso médico quanto para o abuso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bronchodilator·stimulant

bronchodilator: Refere-se à sua função primária de abrir as vias aéreas.stimulant: Descreve seus efeitos no sistema nervoso central e metabolismo.

Antônimos

bronchospasm

Regência e colocações

use clenbuterol

He was caught using clenbuterol to lose weight quickly.

Indica a ação de consumir ou administrar a substância.

prescribe clenbuterol

Doctors cannot prescribe clenbuterol for cosmetic purposes.

Refere-se à indicação médica formal.

effects of clenbuterol

The effects of clenbuterol on the body can be dangerous.

Relaciona a substância às suas consequências.

Contexto cultural e nuances

O clembuterol é conhecido tanto por seu uso terapêutico legítimo no tratamento de doenças respiratórias como asma e DPOC, quanto por seu uso ilícito e perigoso como agente de emagrecimento e para melhorar o desempenho atlético. Essa dualidade de percepção é um ponto crucial em sua discussão, pois o uso indevido acarreta sérios riscos à saúde, incluindo problemas cardíacos e metabólicos. A substância pertence à classe dos agonistas beta-2 adrenérgicos.

Espanhol

clobutero(sustantivo)

Exemplos de uso

"El clembuterol se usa para el tratamiento del asma."→ "O clembuterol é usado para o tratamento da asma."(Refere-se ao uso médico.)

"El uso de clembuterol está prohibido en el deporte."→ "O uso de clembuterol é proibido no esporte."(Refere-se ao uso ilícito e proibição.)

"El clobutero es un broncodilatador que puede causar efectos secundarios graves."→ "O clembuterol é um broncodilatador que pode causar efeitos colaterais graves."(Uso médico e advertência sobre efeitos adversos.)↗ Clembuterol

"Los atletas que usan clobutero para perder peso corren riesgo de arritmias cardíacas."→ "Atletas que usam clembuterol para emagrecer correm risco de arritmias cardíacas."(Uso indevido para fins estéticos e de desempenho, com risco à saúde.)↗ Riscos do Clembuterol

"La posesión de clobutero para fines no terapéuticos está prohibida en muchos países."→ "A posse de clembuterol para fins não terapêuticos é proibida em muitos países."(Regulamentação e proibição do uso ilícito.)↗ Legislação sobre Clembuterol

Palavras facilmente confundidas

clonidinasalbutamolterbutalina

Notas: Termo comum em países de língua espanhola para a mesma substância.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

broncodilatador·estimulante

broncodilatador: Refere-se à sua função primária de abrir as vias aéreas.estimulante: Descreve seus efeitos no sistema nervoso central e metabolismo.

Antônimos

broncoespasmo