Palavras
Traduzir de:

clericot

InglêsInglês

clericot(noun)
Exemplos de uso
"We ordered a pitcher of clericot to share at the party."→ "Pedimos uma jarra de clericot para dividir na festa."
"The drink known as clericot is made with white or sparkling wine, chopped fruit, liqueur, and soda."(Definição da composição da bebida.)Definição de Clericot
"On hot days, clericot is an excellent option to cool down."(Sugestão de consumo em clima quente.)Clericot para Dias Quentes

Palavras facilmente confundidas

clericclericalclergy

Notas: Embora 'clericot' seja compreendido, 'wine punch' é um termo mais genérico para bebidas semelhantes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sangria·wine cocktail

sangria: Termo mais genérico para bebidas com vinho e frutas, comum em países de língua espanhola, mas também usado em Portugal.wine cocktail: Descrição mais literal e menos específica.

Regência e colocações

make clericot

Let's make some clericot for the birthday party.

Indica a ação de preparar a bebida.

drink clericot

I love to drink clericot on sunny days.

Indica o ato de consumir a bebida.

Contexto cultural e nuances

O clericot é uma bebida popular em países como o Brasil, frequentemente servida em ocasiões sociais e durante o verão. Sua composição varia, mas geralmente inclui vinho (branco ou espumante), frutas frescas picadas, um toque de licor e um refrigerante ou água com gás. É apreciado por ser refrescante e leve, contrastando com bebidas mais fortes ou quentes.

EspanholEspanhol

clericó(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"En la terraza, disfrutamos de un refrescante clericó."→ "Na varanda, desfrutamos de um refrescante clericó."(A grafia com acento agudo é comum em espanhol.)
"El clericó es una bebida refrescante hecha con vino blanco o espumoso, frutas picadas, licor y refresco."→ "The drink known as clericó is made with white or sparkling wine, chopped fruit, liqueur, and soda."(Definição da composição da bebida.)Definição de Clericó
"En días calurosos, un clericó bien frío es la pedida perfecta para un asado con amigos."→ "On hot days, clericó is an excellent option to cool down."(Sugestão de consumo em clima quente.)Clericó para Dias Quentes
"La carta de bebidas del restaurante incluía varias opciones de vinos y un clericó especial de la casa."→ "A carta de drinks do restaurante incluía diversas opções de vinhos e um clericó especial da casa."(Mención en el menú de un establecimiento gastronómico.)Menú de Restaurante

Palavras facilmente confundidas

clérigoclericalclero

Notas: Similar ao português, 'sangría' é um termo mais conhecido, mas 'clericó' é usado para esta variação específica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sangría·limonada de vino

sangría: Termo mais genérico para bebidas com vinho e frutas, comum em países de língua espanhola, mas também usado em Portugal.limonada de vino: Descrição mais literal e menos específica.

Regência e colocações

hacer clericó

Hagamos un clericó para la fiesta de cumpleaños.

Indica a ação de preparar a bebida.

beber clericó

Me encanta beber clericó en días soleados.

Indica o ato de consumir a bebida.

servir clericó

El camarero sirvió el clericó frío.

Indica la acción de presentar la bebida a los invitados.

Contexto cultural e nuances

O clericó é uma bebida popular em países como o Brasil, frequentemente servida em ocasiões sociais e durante o verão. Sua composição varia, mas geralmente inclui vinho (branco ou espumante), frutas frescas picadas, um toque de licor e um refrigerante ou água com gás. É apreciado por ser refrescante e leve, contrastando com bebidas mais fortes ou quentes.

clericot

EN: clericot · ES: clericó

PalavrasConectando idiomas e culturas