Palavras
Traduzir de:

clomifeno

InglêsInglês

clomiphene(noun)

Flexões

clomiphene citrate
Exemplos de uso
"Clomiphene is a common medication for ovulation induction."→ "O clomifeno é uma medicação comum para indução da ovulação."
"Clomiphene is a selective estrogen receptor modulator (SERM)."→ "Clomifeno é um modulador seletivo do receptor de estrogênio (SERM)."(Classificação e mecanismo de ação.)Clomifeno - Wikipédia
"The typical dose of clomiphene citrate for ovulation induction is 50 mg daily for five days."→ "A dose típica de citrato de clomifeno para indução da ovulação é de 50 mg por dia durante cinco dias."(Informação de dosagem em tratamento de fertilidade.)Dosagem de Clomifeno para Ovulação
"Clomiphene has been used off-label to increase testosterone levels in men."→ "O clomifeno tem sido usado fora da indicação oficial para aumentar os níveis de testosterona em homens."(Uso off-label em hipogonadismo masculino.)Uso Off-label de Clomifeno em Homens

Palavras facilmente confundidas

clomipheneclomiphene citrateclomid

Notas: O termo mais comum é 'clomiphene citrate'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clomiphene·clomiphene citrate·clomid

clomiphene: Termo principal em inglês.clomiphene citrate: Forma farmacêutica comum.clomid: Nome comercial comum.

Regência e colocações

prescribe clomiphene

Doctors often prescribe clomiphene for infertility.

Verbo 'prescribe' seguido do nome do medicamento.

take clomiphene

Patients are instructed to take clomiphene as directed.

Verbo 'take' indicando o consumo do medicamento.

treatment with clomiphene

The treatment with clomiphene was successful.

Expressão comum para indicar terapia.

Contexto cultural e nuances

O clomifeno, conhecido em inglês como clomiphene, é um medicamento fundamental em tratamentos de fertilidade. Sua ação antiestrogênica é crucial para estimular a ovulação. Em contextos de língua inglesa, é amplamente discutido em literatura médica e popular sobre reprodução assistida e questões hormonais masculinas.

EspanholEspanhol

clomifeno(sustantivo)

Flexões

citrato de clomifeno
Exemplos de uso
"El clomifeno se usa para tratar la infertilidad femenina."→ "O clomifeno é usado para tratar a infertilidade feminina."(Termo idêntico ao português.)
"El clomifeno se utiliza para estimular la ovulación en mujeres con problemas de fertilidad."→ "O clomifeno é utilizado para estimular a ovulação em mulheres com problemas de fertilidade."(Uso principal em ginecologia.)Clomifeno e Fertilidade Feminina
"En algunos casos, el clomifeno puede ser recetado para el tratamiento del hipogonadismo masculino."→ "Em alguns casos, o clomifeno pode ser receitado para o tratamento do hipogonadismo masculino."(Aplicação em endocrinologia masculina.)Clomifeno em Homens
"El citrato de clomifeno es la forma más común de este medicamento."→ "O citrato de clomifeno é a forma mais comum deste medicamento."(Forma farmacêutica habitual.)Citrato de Clomifeno

Palavras facilmente confundidas

clomifenocitrato de clomifenoclomifeno

Notas: O termo 'clomifeno' é amplamente utilizado. 'Citrato de clomifeno' é a forma mais específica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clomifeno·citrato de clomifeno

clomifeno: Termo principal em espanhol.citrato de clomifeno: Forma farmacêutica comum.

Regência e colocações

recetar clomifeno

El médico le recetó clomifeno.

Verbo 'recetar' seguido do nome do medicamento.

tomar clomifeno

Se debe tomar clomifeno bajo supervisión médica.

Verbo 'tomar' indicando a ingestão do fármaco.

tratamiento con clomifeno

El tratamiento con clomifeno es efectivo.

Expressão comum para indicar terapia.

Contexto cultural e nuances

O clomifeno, em espanhol 'clomifeno', é um medicamento essencial em tratamentos de fertilidade, atuando como indutor da ovulação. Sua ação antiestrogênica é a base para sua eficácia. Em contextos de língua espanhola, é uma opção terapêutica padrão para infertilidade feminina e também considerado para hipogonadismo masculino.

clomifeno

EN: clomiphene · ES: clomifeno

PalavrasConectando idiomas e culturas