PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

clorar

InglêsInglês

chlorinates(verbo)

Flexões

chlorinate
Exemplos de uso
"The water treatment plant chlorinates the liquid before distributing it."→ "A estação de tratamento de água clora o líquido antes de distribuí-lo."
"The pool chlorinates its water daily."→ "A piscina precisa clorar a água para desinfetá-la."(Nota de registo em inglês.)↗ Water Treatment
"This process chlorinates the wastewater before discharge."→ "Este processo clora as águas residuais antes do descarte."(Technical usage in environmental engineering.)↗ Wastewater Treatment Processes

Palavras facilmente confundidas

chlorinechlorination

Notas: Forma verbal correspondente a 'clora'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

treats with chlorine·disinfects with chlorine

treats with chlorine: Describes the action of adding chlorine.disinfects with chlorine: Highlights the sanitizing purpose.

Antônimos

dechlorinates

Regência e colocações

chlorinate something

The city chlorinates its drinking water supply.

Tradução da regência em português.

chlorinate something for [purpose]

They chlorinate the pool to kill bacteria.

Specifies the reason for chlorination.

Contexto cultural e nuances

O termo 'chlorinates' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to chlorinate'. Em português, a forma correspondente é 'clora'.

Conjugação verbal

Infinitivoto chlorinate
Presentechlorinate(s)
Passadochlorinated
Particípiochlorinated
Gerúndiochlorinating

EspanholEspanhol

clora(verbo)

Flexões

clorar
Exemplos de uso
"La planta de tratamiento de agua clora el líquido antes de distribuirlo."→ "A estação de tratamento de água clora o líquido antes de distribuí-lo."(Corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'clorar'.)
"La piscina clora su agua diariamente."→ "A piscina precisa clorar a água para desinfetá-la."(Nota de registo em espanhol.)↗ Tratamiento de Agua
"Este proceso clora las aguas residuales antes de su vertido."→ "Este processo clora as águas residuais antes do descarte."(Uso técnico en ingeniería ambiental.)↗ Tratamiento de Aguas Residuales

Palavras facilmente confundidas

clorocloración

Notas: Forma verbal correspondente a 'clora'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

trata con cloro·desinfecta con cloro

trata con cloro: Describe la acción de añadir cloro.desinfecta con cloro: Enfatiza el propósito sanitizante.

Antônimos

desclora

Regência e colocações

clorar algo

El ayuntamiento clora el suministro de agua potable.

Tradução da regência em português.

clorar algo para [propósito]

Cloran la piscina para matar bacterias.

Especifica la razón de la cloración.

Contexto cultural e nuances

O termo 'clora' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'clorar'. Corresponde ao inglês 'chlorinates' e ao espanhol 'clora'.

Conjugação verbal

Presenteyo cloro, tú cloras, él/ella/usted clora, nosotros/nosotras cloramos, vosotros/vosotras cloráis, ellos/ellas/ustedes cloran
Pretéritoyo cloré, tú cloraste, él/ella/usted cloró, nosotros/nosotras cloramos, vosotros/vosotras clorasteis, ellos/ellas/ustedes cloraron
Particípioclorado
clorar

EN: chlorinates · ES: clora

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Verbo Clorar
EN
↗ Verbo Chlorinate