O que significa "cloridrato-de-base" em inglês e espanhol?

"cloridrato-de-base" significa "base hydrochloride" em inglês e "clorhidrato de base" em espanhol.

Como usar "cloridrato-de-base" em uma frase?

Sal formado pela reação de uma base com ácido clorídrico.

cloridrato-de-base

Inglês

base hydrochloride(noun)

Exemplos de uso

"The reaction produced a stable base hydrochloride."→ "A reação produziu um cloridrato de base estável."

"The amine was converted to its base hydrochloride salt."→ "O cloridrato de base é um sal comum em química orgânica."(Definição geral e aplicação em química.)↗ Base hydrochloride

"Many pharmaceutical drugs are administered as their base hydrochlorides for better solubility."→ "A formação do cloridrato de base ocorre pela reação de uma base com ácido clorídrico."(Descrição do processo de formação química.)↗ Formation of hydrochlorides

Palavras facilmente confundidas

acid hydrochlorideammonium chloridesodium chloride

Notas: Refere-se ao sal formado pela reação de uma base com HCl.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hydrochloride salt of a base·basic hydrochloride

hydrochloride salt of a base: Mais descritivo, enfatiza a natureza salina.basic hydrochloride: Destaca a natureza básica do composto original.

Antônimos

acid hydrochloride

Regência e colocações

base hydrochloride

The drug is formulated as its base hydrochloride.

Nomenclatura padrão, frequentemente usada como um substantivo composto.

to form the base hydrochloride

The reaction is designed to form the base hydrochloride.

Usado com verbos como 'form' ou substantivos como 'formation'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'base hydrochloride' é uma nomenclatura química padrão em inglês. Refere-se a um sal formado entre uma base e o ácido clorídrico. A estrutura implica o cátion derivado da base e o ânion cloreto. Em inglês, a ordem 'base hydrochloride' é típica para nomear tais compostos.

Espanhol

clorhidrato de base(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"Se formó un clorhidrato de base estable durante la síntesis."→ "Um cloridrato de base estável foi formado durante a síntese."(Término químico.)

"El clorhidrato de base es una sal común en química orgánica."→ "O cloridrato de base é um sal comum em química orgânica."(Definición y aplicación general en química.)↗ Clorhidrato de base

"La formación del clorhidrato de base ocurre por la reacción de una base con ácido clorhídrico."→ "A formação do cloridrato de base ocorre pela reação de uma base com ácido clorídrico."(Descripción del proceso de formación química.)↗ Formación de clorhidratos

Palavras facilmente confundidas

clorhidrato de ácidocloruro de amoniocloruro de sodio

Notas: Sal resultante da reação de uma base com ácido clorhídrico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clorhidrato básico·sal de clorhidrato de base

clorhidrato básico: Enfatiza la naturaleza básica del compuesto original.sal de clorhidrato de base: Más descriptivo, especificando que es una sal.

Antônimos

clorhidrato de ácido

Regência e colocações

clorhidrato de base

Se aisló el clorhidrato de base.

Uso padrão com a preposição 'de'.

formación de clorhidrato de base

La formación de clorhidrato de base es un paso importante.

Se usa con verbos como 'formar' o sustantivos como 'formación'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'clorhidrato de base' é a forma padrão em espanhol para se referir a essa classe de compostos químicos. Segue a nomenclatura IUPAC e é amplamente utilizada na literatura científica e acadêmica. A estrutura é análoga à do inglês, indicando o sal formado por uma base e o ácido clorídrico.

cloridrato-de-base

EN: base hydrochloride · ES: clorhidrato de base