cloro

InglêsInglês

chlorine(noun)
Exemplos de uso
"Chlorine is used to disinfect swimming pools."→ "O cloro é usado para desinfetar piscinas."
"The swimming pool water needs chlorine for disinfection."→ "A água da piscina precisa de cloro para desinfecção."(Uso comum em tratamento de água.)Tratamento de água com cloro
"The strong smell of chlorine indicates a high concentration in the air."→ "O cheiro forte de cloro indica alta concentração no ar."(Descrição de odor característico.)Propriedades do cloro
"The chemical industry uses chlorine in various manufacturing processes."→ "A indústria química utiliza cloro em diversos processos de fabricação."(Aplicações industriais.)Aplicações industriais do cloro

Palavras facilmente confundidas

chlorophyllchloroformchlorinator

Notas: Elemento químico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

chlorine gas·hypochlorite

chlorine gas: Refere-se especificamente ao elemento em estado gasoso.hypochlorite: Composto derivado do cloro, frequentemente usado em água sanitária.

Regência e colocações

chlorine in

Chlorine in high concentrations can be dangerous.

Indica a presença ou estado do cloro.

add chlorine

It is necessary to add chlorine to the water to make it potable.

Verbo de ação relacionado ao uso do cloro.

smell of chlorine

I smelled a strong smell of chlorine upon entering the pool.

Expressão comum para descrever o odor.

Contexto cultural e nuances

O cloro é amplamente conhecido no Brasil pelo seu uso em piscinas e como componente principal da água sanitária (alvejante). Sua presença é associada à limpeza e desinfecção, mas também ao seu odor penetrante e potencial toxicidade em altas concentrações. É um elemento químico fundamental na indústria e na saúde pública.

EspanholEspanhol

cloro(noun)
Exemplos de uso
"El cloro se usa para desinfectar el agua."→ "O cloro é usado para desinfetar a água."(Refere-se ao elemento químico ou à substância desinfetante.)
"El agua de la piscina necesita cloro para su desinfección."→ "A água da piscina precisa de cloro para desinfecção."(Uso comum em tratamento de água.)Tratamento de água com cloro
"El fuerte olor a cloro indica una alta concentración en el aire."→ "O cheiro forte de cloro indica alta concentração no ar."(Descrição de odor característico.)Propriedades do cloro
"La industria química utiliza cloro en diversos procesos de fabricación."→ "A indústria química utiliza cloro em diversos processos de fabricação."(Aplicações industriais.)Aplicações industriais do cloro

Palavras facilmente confundidas

cloroquinacloroformoclorofila

Notas: Elemento químico e substância desinfetante.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gas cloro·hipoclorito

gas cloro: Refere-se especificamente ao elemento em estado gasoso.hipoclorito: Composto derivado do cloro, frequentemente usado em água sanitária.

Regência e colocações

cloro en

El cloro en altas concentraciones puede ser peligroso.

Indica a presença ou estado do cloro.

añadir cloro

Es necesario añadir cloro al agua para hacerla potable.

Verbo de ação relacionado ao uso do cloro.

olor a cloro

Sentí un fuerte olor a cloro al entrar en la piscina.

Expressão comum para descrever o odor.

Contexto cultural e nuances

O cloro é amplamente conhecido no Brasil pelo seu uso em piscinas e como componente principal da água sanitária (alvejante). Sua presença é associada à limpeza e desinfecção, mas também ao seu odor penetrante e potencial toxicidade em altas concentrações. É um elemento químico fundamental na indústria e na saúde pública.

cloro

EN: chlorine · ES: cloro

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
Cloro