O que significa "clorofórmio" em inglês e espanhol?

"clorofórmio" significa "chloroform" em inglês e "cloroformo" em espanhol.

Como usar "clorofórmio" em uma frase?

Líquido volátil, incolor, de cheiro adocicado, usado como anestésico e solvente.

clorofórmio

Inglês

chloroform(noun)

Exemplos de uso

"Chloroform was once widely used as an anesthetic."→ "O clorofórmio foi um dia amplamente usado como anestésico."

"Chloroform was widely used as an anesthetic before its dangers were discovered."→ "O clorofórmio era amplamente utilizado como anestésico antes de se descobrirem seus perigos."(Uso histórico como anestésico.)↗ Clorofórmio - Wikipédia

"In the laboratory, chloroform serves as a solvent for various organic substances."→ "Em laboratório, o clorofórmio serve como solvente para diversas substâncias orgânicas."(Aplicação como solvente em laboratório.)↗ Uso do clorofórmio em laboratório

Palavras facilmente confundidas

chloroformalinether

Notas: Composto químico CHCl₃.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

trichloromethane

trichloromethane: Nome químico sistemático.

Regência e colocações

use as

Use chloroform as an anesthetic.

Indica a função ou aplicação.

handle with

Handle chloroform with care.

Enfatiza a necessidade de precaução.

Contexto cultural e nuances

O clorofórmio (fórmula química CHCl₃) é um composto orgânico volátil, incolor e com um odor adocicado característico. Historicamente, ganhou notoriedade por seu uso como anestésico geral em cirurgias no século XIX e início do século XX. No entanto, devido à sua toxicidade e potencial carcinogênico, seu uso médico foi amplamente descontinuado em favor de alternativas mais seguras. Atualmente, suas principais aplicações são como solvente em laboratórios e em algumas indústrias, embora seu manuseio exija precauções rigorosas devido aos riscos à saúde e ao meio ambiente.

Espanhol

cloroformo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El cloroformo se usaba como anestésico."→ "O clorofórmio era usado como anestésico."(Uso médico limitado atualmente.)

"El cloroformo se usaba ampliamente como anestésico antes de que se descubrieran sus peligros."→ "O clorofórmio era amplamente utilizado como anestésico antes de se descobrirem seus perigos."(Uso histórico como anestésico.)↗ Clorofórmio - Wikipédia

"En el laboratorio, el cloroformo sirve como disolvente para diversas sustancias orgánicas."→ "Em laboratório, o clorofórmio serve como solvente para diversas substâncias orgânicas."(Aplicação como solvente em laboratório.)↗ Uso do clorofórmio em laboratório