Palavras
Traduzir de:

cloroso

InglêsInglês

chlorous(adjective)
Exemplos de uso
"The water has a characteristic chlorous odor."→ "A água tem um odor cloroso característico."
"Chlorous acid is a chemical compound."→ "O ácido cloroso é um composto químico instável."(Química inorgânica)Ácido cloroso - Wikipédia
"The presence of chlorous ions can indicate contamination."→ "A presença de íons cloroso pode indicar contaminação."(Análise química)Análise de íons em água

Palavras facilmente confundidas

chlorichydrochloric

Notas: Relacionado ao cloro ou contendo cloro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

chloric·hydrochloric

chloric: Refere-se ao ácido clórico (HClO3), com cloro em estado de oxidação +5, um estado de oxidação mais alto que o cloroso (+3).hydrochloric: Refere-se ao ácido clorídrico (HCl), com cloro em estado de oxidação +1, diferente do cloroso (+3).

Regência e colocações

chlorous acid

Chlorous acid is an oxidizing agent.

Comum em química.

chlorous ion

The presence of chlorous ion in water can be harmful.

Usado em química analítica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cloroso' é predominantemente usado em contextos científicos, especialmente em química, para descrever compostos ou íons que contêm cloro em um estado de oxidação específico (geralmente +3). É importante distingui-lo de outros termos relacionados ao cloro, como 'clórico' (estado de oxidação +5) e 'hipocloroso' (estado de oxidação +1), que indicam diferentes níveis de oxidação do cloro.

EspanholEspanhol

cloroso(adjetivo)
Exemplos de uso
"El agua tiene un olor cloroso característico."→ "A água tem um odor cloroso característico."(Relacionado ao cloro.)
"El ácido cloroso es un compuesto químico."→ "O ácido cloroso é um composto químico."(Química inorgânica)Ácido cloroso - Wikipédia
"La presencia de iones clorosos puede indicar contaminación."→ "A presença de íons cloroso pode indicar contaminação."(Análise química)Análise de íons em água

Palavras facilmente confundidas

clóricoclorhídrico

Notas: Que contém cloro ou se refere a ele.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clórico·clorhídrico

clórico: Refere-se ao ácido clórico (HClO3), com cloro em estado de oxidação +5, um estado de oxidação mais alto que o cloroso (+3).clorhídrico: Refere-se ao ácido clorídrico (HCl), com cloro em estado de oxidação +1, diferente do cloroso (+3).

Regência e colocações

ácido cloroso

El ácido cloroso es un agente oxidante.

Comum em química.

ion cloroso

La presencia de ion cloroso en el agua puede ser perjudicial.

Usado em química analítica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cloroso' é predominantemente usado em contextos científicos, especialmente em química, para descrever compostos ou íons que contêm cloro em um estado de oxidação específico (geralmente +3). É importante distingui-lo de outros termos relacionados ao cloro, como 'clórico' (estado de oxidação +5) e 'hipocloroso' (estado de oxidação +1), que indicam diferentes níveis de oxidação do cloro.

cloroso

EN: chlorous · ES: cloroso

PalavrasConectando idiomas e culturas