Palavras
Traduzir de:

co-occurrence

InglêsInglês

co-occurrence(noun)
Exemplos de uso
"The co-occurrence of symptoms suggests a specific disease."→ "A co-ocorrência de sintomas sugere uma doença específica."
"The co-occurrence of certain genes is associated with a higher risk of disease."→ "A co-occurrence de certos genes está associada a um maior risco de doença."(Em genética, refere-se à presença conjunta de dois ou mais genes no mesmo genoma ou em populações.)Co-occurrence de Genes
"The analysis of word co-occurrence revealed common themes in the text corpus."→ "A análise de co-occurrence de palavras revelou temas comuns no corpus textual."(Na linguística computacional e análise de texto, indica a frequência com que duas ou mais palavras aparecem juntas em um mesmo documento ou trecho.)Análise de Co-occurrence de Palavras

Palavras facilmente confundidas

concurrencesimultaneitycoincidence

Notas: O termo é amplamente utilizado em diversas áreas, como linguística computacional, estatística e biologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concurrence·simultaneity

concurrence: Expressão que descreve a simultaneidade de eventos.simultaneity: Enfatiza o aparecimento ao mesmo tempo.

Antônimos

non-occurrence·disjunction

Regência e colocações

co-occurrence of

The co-occurrence of 'artificial' and 'intelligence' is high in texts about AI.

Usado para especificar os elementos que ocorrem juntos.

co-occurrence between

We studied the co-occurrence between symptoms and diagnoses.

Usado para indicar a relação entre diferentes conjuntos de elementos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'co-occurrence' é amplamente utilizado em contextos científicos e técnicos, especialmente em áreas como linguística computacional, bioinformática, estatística e ciência de dados. Refere-se à observação de que dois ou mais elementos (palavras, genes, eventos, etc.) tendem a aparecer juntos com uma frequência maior do que seria esperado pelo acaso. A compreensão desse fenômeno é crucial para identificar padrões, relações e estruturas em grandes conjuntos de dados.

EspanholEspanhol

coocurrencia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La coocurrencia de estos factores es inusual."→ "A co-ocorrência destes fatores é incomum."(Termo técnico usado em diversas áreas.)
"La coocurrencia de ciertos genes se asocia con un mayor riesgo de enfermedad."→ "A co-occurrence de certos genes está associada a um maior risco de doença."(Em genética, refere-se à presença conjunta de dois ou mais genes no mesmo genoma ou em populações.)Co-occurrence de Genes
"El análisis de coocurrencia de palabras reveló temas comunes en el corpus textual."→ "A análise de co-occurrence de palavras revelou temas comuns no corpus textual."(Na linguística computacional e análise de texto, indica a frequência com que duas ou mais palavras aparecem juntas em um mesmo documento ou trecho.)Análise de Co-occurrence de Palavras

Palavras facilmente confundidas

concurrenciasimultaneidadcoincidencia

Notas: Pode ser encontrado também como 'co-ocurrencia'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concurrencia·simultaneidad

concurrencia: Expressão que descreve a simultaneidade de eventos.simultaneidad: Enfatiza o aparecimento ao mesmo tempo.

Antônimos

no concurrencia·ocurrencia aislada

Regência e colocações

coocurrencia de

La coocurrencia de 'inteligencia' y 'artificial' es alta en textos sobre IA.

Usado para especificar os elementos que ocorrem juntos.

coocurrencia entre

Estudiamos la coocurrencia entre síntomas y diagnósticos.

Usado para indicar a relação entre diferentes conjuntos de elementos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'co-occurrence' é amplamente utilizado em contextos científicos e técnicos, especialmente em áreas como linguística computacional, bioinformática, estatística e ciência de dados. Refere-se à observação de que dois ou mais elementos (palavras, genes, eventos, etc.) tendem a aparecer juntos com uma frequência maior do que seria esperado pelo acaso. A compreensão desse fenômeno é crucial para identificar padrões, relações e estruturas em grandes conjuntos de dados.

co-occurrence

EN: co-occurrence · ES: coocurrencia

PalavrasConectando idiomas e culturas