coala

InglêsInglês

koala(noun)
Exemplos de uso
"The koala is a marsupial native to Australia."→ "O coala é um marsupial nativo da Austrália."
"The koala is an iconic marsupial from Australia."(Descrição geral do animal.)Coala
"The koala's diet consists mainly of eucalyptus leaves."(Informação sobre a alimentação.)Coala

Palavras facilmente confundidas

bearslothpossum

Notas: A grafia é a mesma do português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Australian marsupial·bush bear

Australian marsupial: Descrição que enfatiza sua origem e classe biológica.bush bear: Nome popular, embora não seja um urso verdadeiro.

Regência e colocações

feed on

Koalas feed on eucalyptus leaves.

Indica a fonte de nutrição.

be native to

The koala is native to Australia.

Indica a origem geográfica.

Contexto cultural e nuances

O coala é um dos animais mais reconhecidos da Austrália, frequentemente associado à fauna única do continente. Sua imagem é amplamente utilizada em campanhas de conservação e turismo. Apesar de ser popularmente chamado de 'urso coala', ele não tem parentesco com os ursos, sendo um marsupial, o que significa que as fêmeas carregam seus filhotes em uma bolsa.

EspanholEspanhol

koala(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El koala es un marsupial originario de Australia."→ "O coala é um marsupial originário da Austrália."(Termo padrão em espanhol.)
"El koala es un marsupial icónico de Australia."→ "The koala is an iconic marsupial from Australia."(Descrição geral do animal.)Coala
"La dieta del koala consiste principalmente en hojas de eucalipto."→ "The koala's diet consists mainly of eucalyptus leaves."(Informação sobre a alimentação.)Coala

Palavras facilmente confundidas

osoperezosozarigüeya

Notas: A grafia é a mesma do português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

marsupial australiano·oso deucalyptus

marsupial australiano: Descrição que enfatiza sua origem e classe biológica.oso deucalyptus: Nome popular, embora não seja um urso verdadeiro.

Regência e colocações

alimentarse de

El koala se alimenta de hojas de eucalipto.

Indica a fonte de nutrição.

ser nativo de

El koala es nativo de Australia.

Indica a origem geográfica.

Contexto cultural e nuances

O coala é um dos animais mais reconhecidos da Austrália, frequentemente associado à fauna única do continente. Sua imagem é amplamente utilizada em campanhas de conservação e turismo. Apesar de ser popularmente chamado de 'urso coala', ele não tem parentesco com os ursos, sendo um marsupial, o que significa que as fêmeas carregam seus filhotes em uma bolsa.

coala

EN: koala · ES: koala

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências