PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cobra-constritora

InglêsInglês

constrictor snake(noun)
Exemplos de uso
"The boa constrictor is a well-known constrictor snake."→ "A jiboia é uma cobra-constritora bem conhecida."
"The reticulated python is a giant constrictor snake found in Southeast Asia."(Descrição de espécies de serpentes.)↗ Serpentes constritoras
"The strength of a constrictor snake is impressive, capable of immobilizing much larger prey."(Discussão sobre as capacidades físicas de animais.)↗ Habilidades de cobras constritoras
"Boa constrictors are known for their powerful constriction."→ "Jiboias são conhecidas por sua poderosa constrição."(General information about boa constrictors.)↗ Boa constrictor | snake | Britannica

Palavras facilmente confundidas

boa constrictorpythonanacondaviper

Notas: O termo 'boa constrictor' é frequentemente usado para se referir a espécies específicas, mas 'constrictor snake' é mais genérico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

boa constrictor·python·anaconda

boa constrictor: Um tipo específico de cobra constritora, frequentemente usado genericamente.python: Refere-se a cobras da família Pythonidae, que também são constritoras.anaconda: A large aquatic constrictor snake found in South America.

Antônimos

venomous snake

Regência e colocações

constrictor snake [of]

The anaconda is a large constrictor snake.

O uso de 'de' indica posse ou característica.

to be a constrictor snake

This python species is known for being an effective constrictor snake.

Verbo 'ser' para caracterização.

constrict [prey]

The snake will constrict its prey until it suffocates.

Verb 'constrict' used transitively.

Contexto cultural e nuances

A cobra constritora é um arquétipo de força predatória silenciosa e implacável na cultura popular e em documentários sobre a vida selvagem. Sua técnica de caça, baseada na constrição, é frequentemente destacada como um exemplo fascinante de adaptação evolutiva e poder físico no reino animal. Em algumas culturas, pode haver associações simbólicas com transformação ou poder oculto, embora o termo técnico se refira estritamente à sua biologia.

EspanholEspanhol

culebra constrictora(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La boa es una culebra constrictora típica de América del Sur."→ "A jiboia é uma cobra-constritora típica da América do Sul."(Descreve cobras que matam por estrangulamento.)
"La boa constrictora es un ejemplo clásico de serpiente que mata por constricción."→ "The reticulated python is a giant constrictor snake found in Southeast Asia."(Descrição de espécies de serpentes.)↗ Serpentes constritoras
"La anaconda, una de las culebras constrictoras más grandes del mundo, habita en las regiones tropicales de América del Sur."→ "The strength of a constrictor snake is impressive, capable of immobilizing much larger prey."(Discussão sobre as capacidades físicas de animais.)↗ Habilidades de cobras constritoras
"El método de caza de la culebra constrictora implica enrollarse alrededor de la presa y apretar hasta que deje de respirar."→ "O método de caça da cobra constritora envolve enrolar-se em volta da presa e apertar até que ela pare de respirar."(Explicación del proceso de caza.)↗ Técnicas de caza de culebras constrictoras

Palavras facilmente confundidas

boaanacondapitónserpiente constrictora

Notas: O termo 'boa constrictor' também é usado em espanhol para espécies específicas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

boa·anaconda·pitón

boa: Um tipo específico de cobra constritora, frequentemente usado genericamente.anaconda: Refere-se a cobras da família Pythonidae, que também são constritoras.pitón: Serpientes de la familia Pythonidae, también constrictoras, originarias principalmente de África, Asia y Australia.

Antônimos

serpiente venenosa

Regência e colocações

culebra constrictora [de]

La anaconda es una culebra constrictora de gran tamaño.

O uso de 'de' indica posse ou característica.

ser una culebra constrictora

Esta especie de pitón es conocida por ser una culebra constrictora eficaz.

Verbo 'ser' para caracterização.

matar por constricción

La serpiente mata a su presa por constricción.

Indica el método de caza.

Contexto cultural e nuances

A cobra constritora é um arquétipo de força predatória silenciosa e implacável na cultura popular e em documentários sobre a vida selvagem. Sua técnica de caça, baseada na constrição, é frequentemente destacada como um exemplo fascinante de adaptação evolutiva e poder físico no reino animal. Em algumas culturas, pode haver associações simbólicas com transformação ou poder oculto, embora o termo técnico se refira estritamente à sua biologia.

cobra-constritora

EN: constrictor snake · ES: culebra constrictora

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Boidae - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRENES
↗ Serpentes constritoras
EN
↗ Constrictor Definition & Meaning | Merriam-Webster