PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cobrinndo

InglêsInglês

covering(gerund/participle)

Flexões

covering
Exemplos de uso
"He was cobrinndo the cake with cream, but misspelled it."→ "Ele estava cobrinndo o bolo com chantilly, mas errou a grafia."
"The covering on the roof needs repair."→ "A cobertura no telhado precisa de reparos."(Exemplo de uso de 'covering' como substantivo em inglês, traduzido para o português.)↗ Uso de 'covering' como substantivo
"He was covering his face with his hands."→ "Ele estava cobrindo o rosto com as mãos."(Exemplo de uso de 'covering' como verbo no gerúndio em inglês, traduzido para o português.)↗ Uso de 'covering' como verbo

Palavras facilmente confundidas

coveringcoweringhovering

Notas: The term 'cobrinndo' is not a valid word in Portuguese.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sheathing·blanket

sheathing: Tradução comum para 'covering' como substantivo.blanket: Pode se referir a uma camada de algo que cobre.

Antônimos

uncovering·exposure

Regência e colocações

covering for

She is covering for the manager while she is on vacation.

Indica substituição ou responsabilidade temporária.

covering of

The covering of the table with a tablecloth.

Refere-se à ação de cobrir ou ao material usado para cobrir.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'covering' pode funcionar tanto como verbo (gerúndio de 'to cover') quanto como substantivo. Como substantivo, refere-se a algo que cobre, como uma camada, um revestimento ou uma proteção. Como verbo, descreve a ação de colocar algo sobre outra coisa, de proteger, de ocultar ou de noticiar (no caso de jornalismo). A polissemia da palavra 'cover' em inglês se reflete em 'covering', tornando seu uso contextual dependente.

Conjugação verbal

Infinitivoto cover
Presentecover(s)
Passadocovered
Particípiocovered
Gerúndiocovering

EspanholEspanhol

cubriendo(gerundio)

Flexões

cubriendo
Exemplos de uso
"Él estaba cobrinndo el pastel con crema, pero lo escribió mal."→ "Ele estava cobrinndo o bolo com chantilly, mas errou a grafia."(La palabra 'cobrinndo' es una ortografía incorrecta de 'cobrindo'.)
"El acto de cubrir se describe como 'cubriendo'."→ "O ato de cobrir é descrito como 'cubriendo'."(Explicação do termo espanhol em português.)↗ Significado de 'cubriendo'
"Estaba cubriendo la mesa con un mantel."→ "Ele estava cobrindo a mesa com uma toalha."(Exemplo de frase em espanhol com tradução para o português.)↗ Exemplo de 'cubriendo'

Palavras facilmente confundidas

cubriendocobrandocociendo

Notas: El término 'cobrinndo' no es una palabra válida en portugués.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tapiando·ocultando

tapiando: Refere-se ao ato ou resultado de cobrir.ocultando: Material que cobre uma superfície.

Antônimos

descubriendo·revelando

Regência e colocações

cubriendo algo

El sol estaba cubriendo el cielo.

O verbo 'cubrir' no gerúndio rege o objeto direto.

cubriendo de

Estaba cubriendo la herida de polvo.

Indica o que está sendo usado para cobrir ou o que cobre.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'cubriendo' é o gerúndio do verbo 'cubrir'. Este verbo tem um significado amplo que abrange desde a ação física de colocar algo sobre outra coisa (como cobrir uma mesa com uma toalha) até a ocultação de informações ou a cobertura jornalística de um evento. A forma 'cubriendo' é usada para descrever uma ação em andamento no passado ou no presente, dependendo do tempo verbal da frase principal.

Conjugação verbal

Presenteyo cubro, tú cubres, él/ella/usted cubre, nosotros/nosotras cubrimos, vosotros/vosotras cubrís, ellos/ellas/ustedes cubren
Pretéritoyo cubrí, tú cubriste, él/ella/usted cubrió, nosotros/nosotras cubrimos, vosotros/vosotras cubristeis, ellos/ellas/ustedes cubrieron
Particípiocubierto
cobrinndo

EN: covering · ES: cubriendo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Erro comum em 'cobrinndo'
EN
↗ Covering definition
ES
↗ Cubrir - Diccionario de la lengua española