Palavras
Traduzir de:

cocaine

InglêsInglês

cocaine(noun)
Exemplos de uso
"The effects of cocaine can be devastating."→ "Os efeitos da cocaína podem ser devastadores."
"Cocaine use is illegal and harmful to health."→ "O uso de cocaína é ilegal e prejudicial à saúde."(Informação sobre drogas e saúde pública.)Informações sobre Cocaína
"Cocaine is a potent central nervous system stimulant."→ "A cocaína é um potente estimulante do sistema nervoso central."(Descrição dos efeitos farmacológicos.)Efeitos da Cocaína

Palavras facilmente confundidas

cocacrack

Notas: Também pode se referir ao uso medicinal como anestésico local.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

coke·snow

coke: Gíria para cocaína.snow: Gíria, referindo-se à aparência de pó branco.

Regência e colocações

use of

The use of cocaine can lead to addiction.

Indica a ação ou o ato de consumir a substância.

abuse of

Abuse of cocaine has severe consequences.

Enfatiza o mau uso e o consumo prejudicial.

Contexto cultural e nuances

A cocaína é uma substância psicoativa derivada da planta de coca, amplamente conhecida por seus efeitos estimulantes e potencial de abuso. Seu uso recreativo é ilegal na maioria dos países e associado a sérios riscos à saúde física e mental, incluindo dependência, problemas cardiovasculares e psicoses. Em medicina, foi historicamente utilizada como anestésico local, mas seu uso clínico é hoje restrito devido aos riscos e à disponibilidade de alternativas mais seguras.

EspanholEspanhol

cocaína(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La cocaína es una droga muy adictiva."→ "A cocaína é uma droga muito viciante."(Refere-se à droga recreativa.)
"El uso de cocaína es ilegal y perjudicial para la salud."→ "O uso de cocaína é ilegal e prejudicial à saúde."(Informação sobre drogas e saúde pública.)Informações sobre Cocaína
"La cocaína es un potente estimulante del sistema nervioso central."→ "A cocaína é um potente estimulante do sistema nervoso central."(Descrição dos efeitos farmacológicos.)Efeitos da Cocaína

Palavras facilmente confundidas

cocacocaína

Notas: Também utilizada na medicina como anestésico local.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

coca·perico

coca: Refere-se à planta ou à substância bruta, menos refinada.perico: Forma impura e fumável da cocaína.

Regência e colocações

uso de

El uso de cocaína puede llevar a la adicción.

Indica a ação ou o ato de consumir a substância.

consumo de

El consumo de cocaína es un problema de salud pública.

Similar a 'uso de', enfatiza a ingestão.

Contexto cultural e nuances

A cocaína é uma substância psicoativa derivada da planta de coca, amplamente conhecida por seus efeitos estimulantes e potencial de abuso. Seu uso recreativo é ilegal na maioria dos países e associado a sérios riscos à saúde física e mental, incluindo dependência, problemas cardiovasculares e psicoses. Em medicina, foi historicamente utilizada como anestésico local, mas seu uso clínico é hoje restrito devido aos riscos e à disponibilidade de alternativas mais seguras.

cocaine

EN: cocaine · ES: cocaína

PalavrasConectando idiomas e culturas