O que significa "cóccix" em inglês e espanhol?

"cóccix" significa "coccyx" em inglês e "cóccix" em espanhol.

Como usar "cóccix" em uma frase?

Última parte da coluna vertebral, formada pela fusão de vértebras rudimentares.

cóccix

Inglês

coccyx(noun)

Flexões

coccyges

Exemplos de uso

"The coccyx is the final section of the vertebral column."→ "O cóccix é a seção final da coluna vertebral."

"The fall resulted in a fracture of the coccyx."→ "A queda resultou em uma fratura no cóccix."(Relato de lesão física.)↗ Lesão no cóccix

"The coccyx is the most inferior part of the vertebral column."→ "O cóccix é a porção mais inferior da coluna vertebral."(Descrição anatômica.)↗ Coccyx - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

tailbonecoccyxvertebraspine

Notas: Derivado do grego 'kokkyx'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tailbone·caudal vertebrae

tailbone: Termo popular e informal para o cóccix.caudal vertebrae: Termo mais técnico, referindo-se à sua natureza vertebral.

Regência e colocações

fracture of the coccyx

He suffered a painful fracture of the coccyx after the fall.

Indica uma lesão específica na região.

coccyx pain

Sitting for long periods caused coccyx pain.

Descreve um sintoma comum.

Contexto cultural e nuances

O cóccix, também conhecido popularmente como 'osso da cauda', é a parte final da coluna vertebral em humanos e em muitos outros vertebrados. Sua estrutura é composta pela fusão de pequenas vértebras rudimentares. Embora em humanos sua função seja limitada, em outros animais ele pode ser crucial para o movimento da cauda.

Espanhol

cóccix(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El cóccix es la parte final de la columna vertebral."→ "O cóccix é a parte final da coluna vertebral."(Termo anatômico padrão.)

"La caída resultó en una fractura del cóccix."→ "A queda resultou em uma fratura no cóccix."(Relato de lesão física.)↗ Lesão no cóccix

"El cóccix es la parte más inferior de la columna vertebral."→ "O cóccix é a porção mais inferior da coluna vertebral."(Descrição anatômica.)↗ Cóccix - Wikipédia