PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

coclear

InglêsInglês

cochlear(adjetivo)

Flexões

cochlear
Exemplos de uso
"The cochlear implant is a device for the deaf."→ "O implante coclear é um dispositivo para surdos."
"The cochlear implant changed her life."(Referindo-se ao dispositivo médico.)↗ Referindo-se ao dispositivo médico
"The cochlear structure of the ear is complex."(Descrevendo a anatomia.)↗ Descrevendo a anatomia

Palavras facilmente confundidas

cochleacochlearizecochlear implant

Notas: Termo técnico em audiologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

related to the cochlea·auditory

related to the cochlea: Descrição anatômica.auditory: Em contextos mais amplos de audição.

Regência e colocações

cochlear implant

She received a cochlear implant.

Termo técnico para o dispositivo de reabilitação auditiva.

cochlear nerve

The cochlear nerve transmits sound signals.

Refere-se ao nervo auditivo ligado à cóclea.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'coclear' é primariamente um adjetivo que descreve algo relacionado à cóclea, a parte do ouvido interno responsável pela audição. É frequentemente usado em termos médicos e científicos, como 'implante coclear' ou 'nervo coclear'. O uso como verbo ('coclear') é menos comum e mais técnico.

EspanholEspanhol

coclear(adjetivo)

Flexões

coclear
Exemplos de uso
"El implante coclear ayuda a la audición."→ "O implante coclear ajuda na audição."(Relativo à cóclea.)
"El implante coclear cambió su vida."→ "The cochlear implant changed her life."(Referindo-se ao dispositivo médico.)↗ Referindo-se ao dispositivo médico
"La estructura coclear del oído es compleja."→ "The cochlear structure of the ear is complex."(Descrevendo a anatomia.)↗ Descrevendo a anatomia

Palavras facilmente confundidas

cócleacoclearizarimplante coclear

Notas: Termo técnico em audiologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relativo a la cóclea·auditivo

relativo a la cóclea: Descrição anatômica.auditivo: Em contextos mais amplos de audição.

Regência e colocações

implante coclear

Ella recibió un implante coclear.

Termo técnico para o dispositivo de reabilitação auditiva.

nervio coclear

El nervio coclear transmite señales sonoras.

Refere-se ao nervo auditivo ligado à cóclea.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'coclear' é primariamente um adjetivo que descreve algo relacionado à cóclea, a parte do ouvido interno responsável pela audição. É frequentemente usado em termos médicos e científicos, como 'implante coclear' ou 'nervo coclear'. O uso como verbo ('coclear') é menos comum e mais técnico.

coclear

EN: cochlear · ES: coclear

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Coclear - Dicio, Dicionário Online