Palavras
Traduzir de:

codificacion

InglêsInglês

coding(noun)
Exemplos de uso
"The coding of information is a complex process."→ "A codificação da informação é um processo complexo."
"Data encoding is essential for information security."→ "A codificação de dados é essencial para a segurança da informação."(Segurança da informação e processamento de dados.)↗ Segurança da Informação
"The process of encoding a text into braille allows reading by visually impaired individuals."→ "O processo de codificação de um texto em braille permite a leitura por deficientes visuais."(Acessibilidade e sistemas de escrita.)↗ Braille

Palavras facilmente confundidas

encodingencryptionprogrammingdecoding

Notas: Em inglês, 'coding' é o termo mais comum para o processo geral. 'Encoding' pode ser mais específico para formatos de dados, e 'encryption' para segurança.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

encoding·encryption

encoding: Termo mais comum em português para o ato de codificar.encryption: Refere-se especificamente à codificação para segurança.

Antônimos

decoding·decryption

Regência e colocações

encoding of something

The encoding of a computer program.

Indica o que está sendo codificado.

encoding into something

Encoding into ASCII for characters.

Especifica o sistema ou formato de codificação.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'codificação' é amplamente utilizado em contextos de tecnologia, programação, linguística e segurança da informação. Refere-se ao ato ou efeito de transformar dados ou informações em um código específico, seja para transmissão, armazenamento, processamento ou para representação de um sistema de signos. A nuance principal reside na transformação de um formato para outro, seguindo regras predefinidas.

Conjugação verbal

Infinitivoto code
Presentecode(s)
Passadocoded
Particípiocoded
Gerúndiocoding

EspanholEspanhol

codificación(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La codificación de datos es fundamental para la seguridad."→ "A codificação de dados é fundamental para a segurança."(Termo padrão em espanhol para o processo de codificar.)
"La codificación de datos es esencial para la seguridad de la información."→ "A codificação de dados é essencial para a segurança da informação."(Segurança da informação e processamento de dados.)↗ Segurança da Informação
"El proceso de codificación de un texto en braille permite su lectura por personas con discapacidad visual."→ "O processo de codificação de um texto em braille permite a leitura por deficientes visuais."(Acessibilidade e sistemas de escrita.)↗ Braille

Palavras facilmente confundidas

codificacióncodificadordecodificación

Notas: A palavra 'codificacion' é a forma incorreta em espanhol; o correto é 'codificación'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

codificación·cifrado

codificación: Termo mais comum em português para o ato de codificar.cifrado: Refere-se especificamente à codificação para segurança.

Antônimos

decodificación·descifrado

Regência e colocações

codificación de algo

La codificación de un programa informático.

Indica o que está sendo codificado.

codificación en algo

Codificación en ASCII para caracteres.

Especifica o sistema ou formato de codificação.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'codificação' é amplamente utilizado em contextos de tecnologia, programação, linguística e segurança da informação. Refere-se ao ato ou efeito de transformar dados ou informações em um código específico, seja para transmissão, armazenamento, processamento ou para representação de um sistema de signos. A nuance principal reside na transformação de um formato para outro, seguindo regras predefinidas.

codificacion

EN: coding · ES: codificación

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Codificação | Infopédia
PT-BRENES
↗ Definição de Codificação