Palavras
Traduzir de:

codificante

InglêsInglês

coding(adjective)
Exemplos de uso
"The coding region of the DNA contains the instructions for protein synthesis."→ "A região codificante do DNA contém as instruções para a síntese de proteínas."
"The gene's coding region is crucial for protein synthesis."→ "A região codificante do gene é crucial para a síntese de proteínas."(Biologia molecular, referindo-se à parte de um gene que contém a informação para a produção de uma proteína.)Região Codificante
"He is learning coding by taking online courses."→ "Ele está aprendendo programação (codificação) fazendo cursos online."(Ciência da computação, referindo-se à atividade de escrever código de software.)Aprender Codificação
"The data underwent a complex coding process."→ "Os dados passaram por um complexo processo de codificação."(General data processing, indicating transformation into a specific format.)Coding Process

Palavras facilmente confundidas

encodingcoding systemdecoder

Notas: Refere-se à parte que codifica informação genética ou dados.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

encoding·programming·scripting

encoding: Usado como substantivo para o processo ou resultado de codificar.programming: Especificamente em ciência da computação, para a escrita de software.scripting: A type of coding, often for automation or web development.

Antônimos

decoding·unscrambling

Regência e colocações

coding sequence

The analysis of the coding sequence is fundamental.

Termo técnico em biologia.

learning coding

She is learning coding to change her career.

Expressão comum em tecnologia.

coding process

The data underwent a complex coding process.

General term for data transformation.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'coding' pode ser traduzido de várias formas dependendo do contexto. Como substantivo em computação, 'codificação' ou 'programação' são comuns. Como adjetivo em biologia, 'codificante' é o termo técnico. A escolha da tradução correta é essencial para a clareza.

Conjugação verbal

Infinitivoto code
Presentecode(s)
Passadocoded
Particípiocoded
Gerúndiocoding

EspanholEspanhol

codificante(adjetivo)
Exemplos de uso
"La región codificante del ADN contiene las instrucciones para la síntesis de proteínas."→ "A região codificante do DNA contém as instruções para a síntese de proteínas."(Usado em biologia molecular.)
"La secuencia codificante del gen contiene la información para la proteína."→ "A sequência codificante do gene contém a informação para a proteína."(Biologia molecular, referindo-se à parte de um gene que é traduzida em proteína.)Sequência Codificante
"El proceso de compresión utiliza un algoritmo codificante."→ "O processo de compressão utiliza um algoritmo codificante."(Ciência da computação, descrevendo um método ou ferramenta que transforma dados.)Algoritmo Codificante

Palavras facilmente confundidas

codificadorcodificacióndecodificador

Notas: Termo similar ao português, usado em contextos técnicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

codificador·simbólico

codificador: Refere-se mais ao agente ou dispositivo que realiza a codificação.simbólico: Usado quando a codificação envolve representação por símbolos.

Antônimos

decodificante·no codificado

Regência e colocações

secuencia codificante

El análisis de la secuencia codificante reveló mutaciones.

Termo comum em genética.

algoritmo codificante

El nuevo algoritmo codificante mejora la eficiencia de la transmisión.

Termo comum em processamento de sinais e dados.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'codificante' é um termo técnico usado principalmente em biologia molecular e ciência da computação. Na biologia, refere-se à parte de um gene que contém a informação para a síntese de proteínas. Na computação, descreve um processo ou componente que transforma dados em um código. A compreensão do termo depende do contexto específico.

codificante

EN: coding · ES: codificante

PalavrasConectando idiomas e culturas