Palavras
Traduzir de:

coeficiente-de-similaridade

InglêsInglês

similarity coefficient(noun)

Flexões

similarity coefficients
Exemplos de uso
"The cosine similarity coefficient is widely used in text analysis."→ "O coeficiente de similaridade cosseno é amplamente utilizado na análise de texto."
"The Jaccard similarity coefficient is often used to compare genetic diversity between populations."→ "O coeficiente-de-similaridade de Jaccard é frequentemente usado para comparar a diversidade genética entre populações."(Em estudos de genética de populações, a métrica quantifica a sobreposição entre conjuntos de alelos.)↗ Coeficiente de Jaccard - Wikipédia
"We calculated the similarity coefficient between the feature vectors of two documents to determine their thematic relevance."→ "Calculamos o coeficiente-de-similaridade entre os vetores de características de dois documentos para determinar sua relevância temática."(Na área de processamento de linguagem natural, essa medida ajuda a agrupar ou classificar textos.)↗ Aplicação em Processamento de Linguagem Natural
"Cosine similarity is a common similarity coefficient used in text analysis."→ "A similaridade de cosseno é um coeficiente de similaridade comum usado em análise de texto."(This metric measures the cosine of the angle between two non-zero vectors.)↗ Cosine similarity - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

similarity indexdegree of agreementcorrelation coefficient

Notas: A forma 'similarity coefficient' é a mais direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

similarity index·degree of agreement

similarity index: Termo mais genérico, pode se referir a diversas métricas.degree of agreement: Usado quando a similaridade se refere a acordos ou consensos.

Antônimos

dissimilarity coefficient·distance

Regência e colocações

calculate the similarity coefficient

We need to calculate the similarity coefficient between the user profiles.

Verbo 'calculate' é comum com esta expressão.

use the similarity coefficient

The Sørensen similarity coefficient was used to compare the samples.

Indica a aplicação ou emprego da métrica.

the similarity coefficient ranges from

The similarity coefficient ranges from 0 to 1.

Descreve o intervalo de valores possíveis.

Contexto cultural e nuances

O termo 'similarity coefficient' em inglês é a tradução direta e mais comum para 'coeficiente-de-similaridade'. Ele é um conceito central em áreas como aprendizado de máquina, recuperação de informação e estatística, servindo para quantificar o quão próximos ou parecidos são dois objetos, vetores ou conjuntos de dados. A interpretação e o uso variam conforme o contexto específico e a métrica empregada.

EspanholEspanhol

coeficiente de similitud(sustantivo masculino)

Flexões

coeficientes de similitud
Exemplos de uso
"Se calculó el coeficiente de similitud entre las dos muestras."→ "Calculou-se o coeficiente de similaridade entre as duas amostras."(Termo técnico padrão.)
"El coeficiente de Jaccard se usa a menudo para comparar la diversidad genética entre poblaciones."→ "O coeficiente-de-similaridade de Jaccard é frequentemente usado para comparar a diversidade genética entre populações."(Em estudos de genética de populações, a métrica quantifica a sobreposição entre conjuntos de alelos.)↗ Coeficiente de Jaccard - Wikipédia
"Calculamos el coeficiente de similitud entre los vectores de características de dos documentos para determinar su relevancia temática."→ "Calculamos o coeficiente-de-similaridade entre os vetores de características de dois documentos para determinar sua relevância temática."(Na área de processamento de linguagem natural, essa medida ajuda a agrupar ou classificar textos.)↗ Aplicação em Processamento de Linguagem Natural
"La similitud del coseno es un coeficiente de similitud común utilizado en el análisis de texto."→ "A similaridade de cosseno é um coeficiente de similaridade comum usado em análise de texto."(Esta métrica mide el coseno del ángulo entre dos vectores no nulos.)↗ es.wikipedia.org

Palavras facilmente confundidas

índice de semejanzamedida de concordanciagrado de parecido

Notas: A tradução mais direta e utilizada em contextos técnicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

similarity index·degree of agreement

similarity index: Termo mais genérico, pode se referir a diversas métricas.degree of agreement: Usado quando a similaridade se refere a acordos ou consensos.

Antônimos

dissimilarity coefficient·distance

Regência e colocações

calculate the similarity coefficient

We need to calculate the similarity coefficient between the user profiles.

Verbo 'calcular' é comum com esta expressão.

use the similarity coefficient

The Sørensen similarity coefficient was used to compare the samples.

Indica a aplicação ou emprego da métrica.

the similarity coefficient ranges from

The similarity coefficient ranges from 0 to 1.

Descreve o intervalo de valores possíveis.

Contexto cultural e nuances

O termo 'coeficiente de similitud' em espanhol é a tradução direta e mais comum para 'coeficiente-de-similaridade'. É um conceito fundamental em diversas áreas quantitativas, como aprendizado de máquina, recuperação de informação e estatística, servindo para quantificar o quão próximos ou parecidos são dois objetos, vetores ou conjuntos de dados. A interpretação e o uso variam conforme o contexto específico e a métrica empregada.

coeficiente-de-similaridade

EN: similarity coefficient · ES: coeficiente de similitud

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Coeficiente de similaridade - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Definição e Aplicações de Coeficientes de Similaridade