Palavras
Traduzir de:

coimbrão

InglêsInglês

Coimbran(adjective, noun)

Flexões

Coimbrans
Exemplos de uso
"He is a proud Coimbran."→ "Ele é um orgulhoso coimbrão."
"The Coimbran dialect has unique features."→ "O dialeto coimbrão tem características únicas."
"The Coimbran student excelled in his studies."→ "O estudante coimbrão destacou-se nos seus estudos."(Refere-se a um estudante da cidade de Coimbra.)↗ Estudante de Coimbra
"The Coimbran dialect has unique phonetic features."→ "O dialeto coimbrão tem características fonéticas únicas."(Descreve características linguísticas de Coimbra.)↗ Dialeto de Coimbra

Palavras facilmente confundidas

CoimbraCoimbra resident

Notas: O termo 'Coimbran' é o gentílico mais direto e comum em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Coimbran·from Coimbra

Coimbran: Termo original em português.from Coimbra: Expressão descritiva.

Regência e colocações

a Coimbran

He is a proud Coimbran.

Usado como substantivo.

Coimbran architecture

The Coimbran style is distinctive.

Usado como adjetivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Coimbran' em inglês refere-se a algo ou alguém originário da cidade de Coimbra, em Portugal. É o gentílico usado internacionalmente. Pode ser usado como adjetivo (Coimbran architecture) ou substantivo (He is a Coimbran).

EspanholEspanhol

coimbrés(adjetivo, sustantivo)

Flexões

coimbreses
Exemplos de uso
"Es un coimbrés orgulloso de su ciudad."→ "Ele é um coimbrão orgulhoso de sua cidade."(Refere-se a um habitante de Coimbra.)
"La arquitectura coimbrés es impresionante."→ "A arquitetura coimbrã é impressionante."(Refere-se a algo relacionado a Coimbra.)
"El estudiante coimbrés destacó en sus estudios."→ "O estudante coimbrão destacou-se nos seus estudos."(Refere-se a um estudante da cidade de Coimbra.)↗ Estudante de Coimbra
"La arquitectura coimbrés es influenciada por el estilo manuelino."→ "A arquitetura coimbrã é influenciada pelo estilo manuelino."(Descreve características arquitetônicas de Coimbra.)↗ Arquitetura de Coimbra

Palavras facilmente confundidas

coimbrãode Coimbra

Notas: O termo 'coimbrés' é o gentílico mais comum em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

coimbrés·de Coimbra

coimbrés: Termo equivalente em português (Brasil).de Coimbra: Expressão descritiva.

Regência e colocações

un coimbrés

É um orgulhoso coimbrés.

Usado como substantivo.

estilo coimbrés

La arquitectura coimbrés es única.

Usado como adjetivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'coimbrés' em espanhol é o gentílico para a cidade de Coimbra, Portugal. Funciona como adjetivo ou substantivo, indicando origem ou relação com a cidade. É o equivalente direto do português 'coimbrão' e do inglês 'Coimbran'.

coimbrão

EN: Coimbran · ES: coimbrés

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ coimbrão - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
EN
↗ Coimbran definition
ES
↗ coimbrés - Diccionario de la lengua española