Palavras
Traduzir de:

colaborativos

InglêsInglês

collaborative(adjective)

Flexões

collaboratively
Exemplos de uso
"We are working on a collaborative project."→ "Estamos trabalhando em um projeto colaborativo."
"Collaborative projects require good communication among team members."→ "Projetos colaborativos exigem boa comunicação."(Nota sobre a natureza de projetos em grupo.)Projetos Colaborativos
"The platform offers collaborative tools to facilitate remote work."→ "Ferramentas colaborativas facilitam o trabalho remoto."(Descrição de funcionalidades de software.)Ferramentas Colaborativas

Palavras facilmente confundidas

cooperativejointteam-basedcollective

Notas: Termo direto e amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cooperative·joint·team-based

cooperative: Sinônimo próximo, enfatiza a cooperação.joint: Indica algo feito em comum.team-based: Sugere uma ligação ou parceria.

Antônimos

individual·competitive

Regência e colocações

collaborative projects

Collaborative projects often lead to more innovative solutions.

Combinação comum em gestão de projetos.

collaborative tools

We use collaborative tools to manage our daily tasks efficiently.

Frequente em discussões sobre tecnologia.

collaborative learning

Collaborative learning environments encourage peer-to-peer interaction.

Usado em contextos educacionais.

Contexto cultural e nuances

O termo 'collaborative' em inglês é um adjetivo amplamente utilizado para descrever ações, projetos, ferramentas ou ambientes que envolvem a cooperação e a contribuição de múltiplos indivíduos. É um conceito central em metodologias de trabalho modernas, educação e desenvolvimento de software, promovendo a sinergia e a partilha de conhecimento para atingir objetivos comuns.

EspanholEspanhol

colaborativo(adjetivo)

Flexões

colaborativacolaborativoscolaborativas
Exemplos de uso
"Es un proyecto colaborativo."→ "É um projeto colaborativo."(Refere-se a algo que envolve cooperação.)
"Los proyectos colaborativos requieren una buena comunicación entre los miembros del equipo."→ "Projetos colaborativos exigem boa comunicação."(Nota sobre a natureza de projetos em grupo.)Projetos Colaborativos
"La plataforma ofrece herramientas colaborativas para facilitar el trabajo remoto."→ "Ferramentas colaborativas facilitam o trabalho remoto."(Descrição de funcionalidades de software.)Ferramentas Colaborativas

Palavras facilmente confundidas

cooperativoconjuntoasociado

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cooperativo·conjunto·asociado

cooperativo: Sinônimo próximo, enfatiza a cooperação.conjunto: Indica algo feito em comum.asociado: Sugere uma ligação ou parceria.

Antônimos

individual·competitivo

Regência e colocações

proyectos colaborativos

Los proyectos colaborativos son esenciales para el desarrollo de la empresa.

Combinação comum em contextos de gestão e negócios.

herramientas colaborativas

Utilizamos herramientas colaborativas para gestionar nuestras tareas diarias.

Frequente em discussões sobre tecnologia e produtividade.

modelos colaborativos

La universidad adopta modelos colaborativos de enseñanza-aprendizaje.

Usado em contextos acadêmicos e educacionais.

Contexto cultural e nuances

O termo 'colaborativo' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos de trabalho, educação e tecnologia para descrever atividades, ferramentas ou modelos que envolvem a cooperação e a contribuição de múltiplos indivíduos para alcançar um objetivo comum. Reflete uma valorização da sinergia e do trabalho em equipe, especialmente em ambientes digitais e projetos de inovação.

colaborativos

EN: collaborative · ES: colaborativo

PalavrasConectando idiomas e culturas