Palavras
Traduzir de:

colágeno

InglêsInglês

collagen(noun)
Exemplos de uso
"Collagen is essential for skin elasticity."→ "O colágeno é essencial para a elasticidade da pele."
"Collagen is the main structural protein found in the skin and other connective tissues."→ "O colágeno é essencial para a saúde da pele e das articulações."(Informação geral sobre saúde e bem-estar.)↗ Colágeno: O que é, Benefícios, Efeitos Colaterais e Dosagem
"Many people take collagen supplements to improve skin elasticity and reduce wrinkles."→ "Suplementos de colágeno hidrolisado são populares para melhorar a elasticidade da pele."(Mercado de cosméticos e suplementos alimentares.)↗ Colágeno: O que é e Por Que é Tão Importante para a Sua Pele
"The body's production of collagen decreases with age."→ "A produção de colágeno pelo corpo diminui com a idade."(Physiology and aging.)↗ Collagen: Structure, Function, and Metabolism

Palavras facilmente confundidas

collagenouscollagenase

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em biologia e medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

structural protein·connective tissue protein

structural protein: Descreve a função primária do colágeno no corpo.connective tissue protein: Refere-se às estruturas formadas pelo colágeno.

Antônimos

elastin

Regência e colocações

produce collagen

The human body naturally produces collagen.

Indica a síntese da substância.

supplement with collagen

It is common to supplement the diet with collagen.

Refere-se ao consumo de produtos que contêm colágeno.

hydrolyzed collagen

Hydrolyzed collagen is more easily absorbed.

Especifica um tipo processado de colágeno.

Contexto cultural e nuances

O termo 'collagen' em inglês refere-se à mesma proteína fibrosa encontrada em humanos e animais, sendo fundamental para a estrutura e integridade dos tecidos conjuntivos. Sua importância é reconhecida tanto na biologia quanto na indústria de suplementos e cosméticos, onde é associado à saúde da pele, cabelos, unhas e articulações.

EspanholEspanhol

colágeno(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El colágeno es importante para la salud de la piel."→ "O colágeno é importante para a saúde da pele."(Termo técnico padrão.)
"El colágeno es la principal proteína estructural que se encuentra en la piel y otros tejidos conectivos."→ "O colágeno é essencial para a saúde da pele e das articulações."(Informação geral sobre saúde e bem-estar.)↗ Colágeno: ¿qué es y qué beneficios tiene?
"Muchas personas toman suplementos de colágeno para mejorar la elasticidad de la piel y reducir las arrugas."→ "Suplementos de colágeno hidrolisado são populares para melhorar a elasticidade da pele."(Mercado de cosméticos e suplementos alimentares.)↗ Colágeno hidrolizado: para qué sirve, beneficios y cómo tomarlo
"La producción de colágeno por el cuerpo disminuye con la edad."→ "A produção de colágeno pelo corpo diminui com a idade."(Fisiología y envejecimiento.)↗ Colágeno hidrolizado: para qué sirve, beneficios y cómo tomarlo

Palavras facilmente confundidas

colágenacolagénico

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em biologia e medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

proteína estructural·proteína del tejido conectivo

proteína estructural: Descreve a função primária do colágeno no corpo.proteína del tejido conectivo: Refere-se às estruturas formadas pelo colágeno.

Antônimos

elastina

Regência e colocações

producir colágeno

El cuerpo humano produce colágeno de forma natural.

Indica a síntese da substância.

suplementar con colágeno

Es común suplementar la dieta con colágeno.

Refere-se ao consumo de produtos que contêm colágeno.

colágeno hidrolizado

El colágeno hidrolizado se absorbe más fácilmente.

Especifica um tipo processado de colágeno.

Contexto cultural e nuances

O termo 'colágeno' em espanhol refere-se à mesma proteína fibrosa encontrada em humanos e animais, sendo fundamental para a estrutura e integridade dos tecidos conjuntivos. Sua importância é reconhecida tanto na biologia quanto na indústria de suplementos e cosméticos, onde é associado à saúde da pele, cabelos, unhas e articulações.

colágeno

EN: collagen · ES: colágeno

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ O que é colágeno?
EN
↗ What is collagen?