Palavras
Traduzir de:

colangiocarcinoma

InglêsInglês

cholangiocarcinoma(noun)
Exemplos de uso
"Cholangiocarcinoma is a rare but aggressive cancer of the bile ducts."→ "Colangiocarcinoma é um câncer raro, mas agressivo, dos ductos biliares."
"Cholangiocarcinoma is a rare type of cancer that develops in the bile ducts."(Descrição médica geral.)↗ Colangiocarcinoma
"Early diagnosis of cholangiocarcinoma can improve patient prognosis."(Discussão sobre diagnóstico e tratamento.)↗ Colangiocarcinoma

Palavras facilmente confundidas

cholangitisadenocarcinomahepatocellular carcinoma

Notas: Termo médico internacionalmente reconhecido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bile duct cancer·biliary tract cancer

bile duct cancer: Termo descritivo comum.biliary tract cancer: Termo mais genérico.

Regência e colocações

intrahepatic cholangiocarcinoma

The patient was diagnosed with intrahepatic cholangiocarcinoma.

Especifica a localização do tumor.

extrahepatic cholangiocarcinoma

Treatment for extrahepatic cholangiocarcinoma may involve surgery.

Especifica a localização do tumor.

Contexto cultural e nuances

O colangiocarcinoma é uma neoplasia maligna que se origina nas células epiteliais dos ductos biliares. Pode ocorrer intra-hepaticamente (dentro do fígado) ou extra-hepaticamente (fora do fígado). É um tipo de câncer agressivo com opções de tratamento limitadas, especialmente em estágios avançados. A pesquisa continua buscando novas abordagens terapêuticas e métodos de diagnóstico mais eficazes.

EspanholEspanhol

colangiocarcinoma(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El colangiocarcinoma es un tipo de cáncer que se origina en los conductos biliares."→ "O colangiocarcinoma é um tipo de câncer que se origina nos ductos biliares."(Termo médico padrão.)
"El colangiocarcinoma es un tipo raro de cáncer que se desarrolla en los conductos biliares."→ "Cholangiocarcinoma is a rare type of cancer that develops in the bile ducts."(Descrição médica geral.)↗ Colangiocarcinoma
"El diagnóstico temprano del colangiocarcinoma puede mejorar el pronóstico del paciente."→ "Early diagnosis of cholangiocarcinoma can improve patient prognosis."(Discussão sobre diagnóstico e tratamento.)↗ Colangiocarcinoma

Palavras facilmente confundidas

colangitisadenocarcinomacarcinoma hepatocelular

Notas: Termo médico amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cáncer de las vías biliares·tumor biliar

cáncer de las vías biliares: Termo descritivo comum.tumor biliar: Termo mais genérico.

Regência e colocações

colangiocarcinoma intrahepático

Al paciente se le diagnosticó colangiocarcinoma intrahepático.

Especifica a localização do tumor.

colangiocarcinoma extrahepático

El tratamiento para el colangiocarcinoma extrahepático puede implicar cirugía.

Especifica a localização do tumor.

Contexto cultural e nuances

O colangiocarcinoma é uma neoplasia maligna que se origina nas células epiteliais dos ductos biliares. Pode ocorrer intra-hepaticamente (dentro do fígado) ou extra-hepaticamente (fora do fígado). É um tipo de câncer agressivo com opções de tratamento limitadas, especialmente em estágios avançados. A pesquisa continua buscando novas abordagens terapêuticas e métodos de diagnóstico mais eficazes.

colangiocarcinoma

EN: cholangiocarcinoma · ES: colangiocarcinoma

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Câncer de via biliar - INCA