Palavras
Traduzir de:

colerético

InglêsInglês

choleretic(adjective)

Flexões

choleretics
Exemplos de uso
"The doctor prescribed a choleretic drug to treat indigestion."→ "O médico prescreveu um medicamento colerético para tratar a indigestão."
"The doctor prescribed a choleretic medication to stimulate bile production."→ "medicamento colerético"(Combinação comum em farmacologia.)↗ Uso de Medicamentos Coleréticos
"A diet rich in fiber can have a mild choleretic effect."→ "efeito colerético leve"(Usado para descrever a ação de uma substância.)↗ Efeitos da Dieta na Bile

Palavras facilmente confundidas

cholericcholerina

Notas: Substância que estimula a secreção de bile.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bile stimulant·bile secretagogue

bile stimulant: Termo descritivo para a função.bile secretagogue: Termo técnico mais preciso.

Antônimos

anticholeretic·cholagogue

Regência e colocações

choleretic medication

The new choleretic medication showed efficacy in clinical trials.

Combinação comum em farmacologia.

choleretic effect

Studies investigate the choleretic effect of medicinal plant extracts.

Usado para descrever a ação de uma substância.

Contexto cultural e nuances

O termo 'choleretic' é predominantemente usado em contextos médicos e farmacológicos. Refere-se a qualquer agente, seja uma substância natural ou um medicamento, que tem a capacidade de aumentar a produção ou secreção de bile pelo fígado e pela vesícula biliar. A bile é essencial para a digestão de gorduras, e substâncias coleréticas podem ser usadas terapeuticamente para tratar certas condições hepáticas ou biliares, como a discinesia biliar ou para auxiliar na digestão após certas cirurgias.

EspanholEspanhol

colerético(adjetivo)

Flexões

coleréticas
Exemplos de uso
"El médico recetó un fármaco colerético para tratar la indigestión."→ "O médico prescreveu um medicamento colerético para tratar a indigestão."(Uso médico.)
"El médico prescribió un medicamento colerético para estimular la producción de bilis."→ "medicamento colerético"(Combinação comum em farmacologia.)↗ Uso de Medicamentos Coleréticos
"Una dieta rica en fibra puede tener un leve efecto colerético."→ "efeito colerético leve"(Usado para descrever a ação de uma substância.)↗ Efeitos da Dieta na Bile

Palavras facilmente confundidas

coléricocoleritis

Notas: Sustancia que estimula la secreción de bilis.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

estimulante biliar·secretagogo biliar

estimulante biliar: Termo descritivo para a função.secretagogo biliar: Termo técnico mais preciso.

Antônimos

anticolerético·colagogo

Regência e colocações

medicamento colerético

El nuevo medicamento colerético mostró eficacia en ensayos clínicos.

Combinação comum em farmacologia.

efecto colerético

Estudios investigan el efecto colerético de extractos de plantas medicinales.

Usado para descrever a ação de uma substância.

Contexto cultural e nuances

O termo 'colerético' é predominantemente usado em contextos médicos e farmacológicos. Refere-se a qualquer agente, seja uma substância natural ou um medicamento, que tem a capacidade de aumentar a produção ou secreção de bile pelo fígado e pela vesícula biliar. A bile é essencial para a digestão de gorduras, e substâncias coleréticas podem ser usadas terapeuticamente para tratar certas condições hepáticas ou biliares, como a discinesia biliar ou para auxiliar na digestão após certas cirurgias.

colerético

EN: choleretic · ES: colerético

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Colagogo: o que é, para que serve, alimentos e remédios
PT-BRENES
↗ Choleretic
ES
↗ Choleretic