colinear
Inglês
Flexões
collinearPalavras facilmente confundidas
are alignedare parallelare concurrentNotas: A forma verbal 'colinear' em português corresponde a 'to be collinear' em inglês, e a conjugação 'are collinear' é a mais próxima para a terceira pessoa do plural.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
are aligned·lie on the same line
are aligned: Sinônimo comum para pontos ou objetos em linha reta.lie on the same line: Descrição mais explícita da condição de colinearidade.
Antônimos
are non-collinear·are not aligned
Regência e colocações
are collinear with
The points are collinear with the x-axis.
A preposição 'with' é comumente usada para indicar a relação com a linha ou outro objeto.
are collinear to
Are the vectors collinear to each other?
Less common than 'with', but still used in some mathematical contexts.
Contexto cultural e nuances
A expressão 'are collinear' em inglês corresponde à forma verbal 'são colineares' em português. O conceito é o mesmo, aplicado em geometria e física. A tradução direta para o português mantém o termo técnico, que é amplamente compreendido em contextos acadêmicos.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
colinealPalavras facilmente confundidas
son alineadosson paralelosson concurrentesNotas: A conjugação 'son colineales' é a tradução mais adequada para 'colineiam' no contexto geométrico.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
están alineados·se encuentran en la misma recta
están alineados: Sinônimo comum para pontos ou objetos em linha reta.se encuentran en la misma recta: Descrição mais explícita da condição de colinearidade.
Antônimos
no son colineales·están desalineados
Regência e colocações
ser colineal con
Los puntos son colineales con el eje x.
A preposição 'com' é frequentemente usada para especificar a linha ou objeto com o qual são colineares.
ser colineal a
¿Son los vectores colineales a otros?
Menos común que 'con', pero todavía se usa en algunos contextos matemáticos.
Contexto cultural e nuances
A expressão 'son colineales' em espanhol corresponde à forma verbal 'são colineares' em português. O conceito é o mesmo, aplicado em geometria e física. A tradução direta para o português mantém o termo técnico, que é amplamente compreendido em contextos acadêmicos.
Conjugação verbal
EN: are collinear · ES: son colineales