O que significa "collectivization" em inglês e espanhol?

"collectivization" significa "collectivization" em inglês e "colectivización" em espanhol.

Como usar "collectivization" em uma frase?

Ato ou efeito de coletivizar; organização em coletivo.

collectivization

Inglês

collectivization(noun)

Exemplos de uso

"The collectivization of agriculture led to significant social changes."→ "A coletivização da agricultura levou a mudanças sociais significativas."

"The collectivization of land was a key policy in the Soviet Union."→ "A coletivização da terra foi uma política chave na União Soviética."(Nota de registo em português sobre o uso do termo.)↗ Coletivização - Wikipédia

"Critics argued that forced collectivization led to widespread famine."→ "Críticos argumentaram que a coletivização forçada levou à fome generalizada."(Nota de registo em português sobre as consequências.)↗ Impactos da Coletivização

Palavras facilmente confundidas

collectivizationcooperativismsocialization

Notas: O termo em português é 'coletivização'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cooperativism·socialization

cooperativism: Foco em associação voluntária para benefício mútuo.socialization: Termo mais amplo para tornar algo social ou coletivo.

Antônimos

privatization·individualism

Regência e colocações

collectivization of something

The collectivization of agriculture aimed to increase efficiency.

Indica o que está sendo coletivizado.

forced collectivization

The government imposed forced collectivization on the peasantry.

Indica a maneira ou o método da coletivização.

Contexto cultural e nuances

A coletivização é um termo fortemente associado a regimes socialistas e comunistas do século XX, como a União Soviética e a China. Foi implementada como política econômica e social para reorganizar a agricultura e a indústria, consolidando terras privadas e meios de produção em fazendas coletivas ou estatais. O processo foi frequentemente coercitivo e resultou em agitação social, resistência e disrupção econômica, incluindo fome generalizada.

Espanhol

colectivización(sustantivo)

Exemplos de uso

"La colectivización de la tierra fue un proceso histórico importante."→ "A coletivização da terra foi um processo histórico importante."(Refere-se à organização em coletivo, especialmente na economia ou política.)

"La colectivización de la tierra fue una política clave en la Unión Soviética."→ "A coletivização da terra foi uma política chave na União Soviética."(Nota em português sobre o processo de organização da terra.)↗ Coletivização - Wikipédia

"Los críticos argumentaron que la colectivización forzada provocó hambrunas generalizadas."→ "Críticos argumentaram que a coletivização forçada levou à fome generalizada."(Nota em português sobre as consequências negativas.)↗ Impactos da Coletivização

Palavras facilmente confundidas

colectivizacióncooperativismosocialización

Notas: Equivalente direto de 'collectivization'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cooperativismo·socialización

cooperativismo: Organização em cooperativas, com foco na colaboração mútua.socialización: Processo de tornar algo social ou coletivo.

Antônimos

privatización·individualismo

Regência e colocações

colectivización de algo

La colectivización de la agricultura buscaba aumentar la eficiencia.

Indica o que está sendo coletivizado.

colectivización forzada

El gobierno impuso la colectivización forzada al campesinado.

Indica a maneira ou o método da coletivização.

Contexto cultural e nuances

A coletivização é um termo frequentemente associado a regimes socialistas e comunistas do século XX, como a União Soviética e a China. Foi implementada como política econômica e social para reorganizar a agricultura e a indústria, consolidando terras privadas e meios de produção em fazendas coletivas ou estatais. O processo foi frequentemente coercitivo e resultou em agitação social, resistência e disrupção econômica, incluindo fome generalizada.

collectivization

EN: collectivization · ES: colectivización